失望しました - 英語 への翻訳

• was disappointed
• am disappointed
• were disappointed
• been disappointed

日本語 での 失望しました の使用例とその 英語 への翻訳

相談】大学に失望しました。
I was disappointed at university.

彼のスピーチに失望しました。
I was disappointed with his speech.

AMPforWPプラグインに失望しました。
Disappointed with the AMP for WP plugin.

ぷそにユーザーかよ失望しました。
As a Mac user, I'm disappointed.

アメリカの司法制度には失望しました。
But I'm disappointed in the judicial system.

この“現実”に私は失望しました。
Today I was frustrated with this“reality.”.

ボーファ自身は判事の決定に失望しました--彼女にとって、唯一の公正な結果は無罪判決でした。
Bopha herself was disappointed at the judges' decision- for her the only fair outcome would be acquittal.

つのインジェクターとディーゼルオイルがムイトとして知られていないため、私は失望しました。
I was disappointed because two injectors and diesel oil were not known as a muito.

昌美先生が、私の助言を理解されなかったことに、私は失望しました。
I am disappointed that Mr Jones has not taken my advice.

ガリレオは、望遠鏡がすべての教育された人のうちコペルニクスシステムの信者をすばやく作ることを期待しましたが、彼は失望しました。
Galileo expected the telescope to quickly make believers in the Copernican system out of all educated persons, but he was disappointed.

テリアが組み込まれた場合、多くは、彼らの最初の取引をしたが、多くは、それはほとんどすぐに落ちたことに失望しました。
Many made their first trading when Telia corporatised, but many were disappointed that it sank almost instantly.

彼はチームに10人のプレイヤーを残したことに失望しました。
He was disappointed that he left the team with 10 men.

私たちの多くが失望しました―最近の例ではアウンサンスーチーです「まさか！またか」という感じで。
So many of us have been disappointed-- Aung San Suu Kyi, what's happened recently, it's like,"No! Another one bites the dust.

国連の権利チーフがあったように、権利活動家は失望しました。
Rights activists were disappointed as was the UN rights chief.

しかし、ツールを入手して使用した場合、少し失望しました。
However, acquired and used the tool, then a little disappointed.

そして、彼らはまだ立っていたとき、,その翼は失望しました。
And when they stood still, their wings were let down.

しかし、…あなたは拒否しますか？"彼女はやや失望しました。
But… do you refuse?" She said somewhat disappointedly.

ルイス・ハミルトンがイベントを利用し、故郷について否定的な発言をしたことに失望しました。
Disappointing that Lewis Hamilton chose to use this event to make negative comments about his hometown.

私は、福島原発の事故に関するニュース報道には心底、失望しました。
I was really, really disappointed with some of the news coverage of the Fukushima nuclear plant accidents.

私たちはSECがこのような状況下で訴訟を起こすと決定したことに驚き、失望しました。
We were surprised and disappointed that the SEC chose to file the lawsuit under these circumstances”.