DISAPPOINTING - 日本語 への翻訳

• がっかり
• 残念
• 失望
• ガッカリ
• 期待外れ
• 期待はずれ
• がっかりさせられた
• 悔しい
• 落胆した
• 鬱陶しい

英語 での Disappointing の使用例とその 日本語 への翻訳

This decision is disappointing.
今回の決定はガッカリである。

Probably one of the most disappointing celebrity steroid scandals was the 2013.
おそらく最も残念な有名人のステロイドのスキャンダルの1つだった、2013。

Disappointing. Does the Rebellion truly think you can save them?
失望したリベリオンを救えるとでも？

Are you afraid of disappointing people?
では、神を畏れる人は失望しないのでしょうか。

The romance especially sounds disappointing.
特に音はがっかりの一言である。

Such a disappointing time.
がっかりした時間。

But it was a very disappointing night.
非常にがっかりした夜だった。

Reasons for HomePod optimism despite reports of disappointing sales.
HomePodの失望させる販売報告にも関わらず、楽観する6つの理由。

The numbers are disappointing.
がっかりする数字です。

What a horrendously disappointing event.
なんかもの凄いがっかりした出来事。

Are we afraid of disappointing people?
では、神を畏れる人は失望しないのでしょうか。

The taste was disappointing.
がっかりする味でした。

The results of this experiment have been worse than disappointing.
この実験の結果は、がっかりするほど否定的なものだった。

Disappointing season indeed.
本当に、憂鬱な季節です。

Disappointing result yesterday but the team played well.
結果は残念でしたが、選手はよくやってくれました。

The most disappointing game of the year.
今年一番がっかりしたゲーム部門。

Frankly, a disappointing one.
正直、がっかりしたワン。

Disappointing meal and service.
がっかりしました食事とサービス。

An extremely disappointing race.
非常にがっかりのレースだ。

The news, though disappointing, has become familiar.
訃報はがっかりするけれども、きっかけにもなっている。