DISAPPOINTING in Hungarian translation

• kiábrándító
• csalódás
• csalódást okoz
• csalódott
• elkeserítő
• lehangoló
• elszomorító
• csalódó
• kiábrándítóak
• csalódást
• csalódást okozott
• kiábrándítónak
• csalódást okozni
• csalódást okozol
• csalódottak
• kiábrándítóbb
• csalódásnak
• csalódottan
• csalódottnak

Examples of using Disappointing in English and their translations into Hungarian

You're disappointing someone.
Valakiben nagy csalódást okoz.

This motive is based on the position that people are ungrateful and disappointing.
Ez az indíték azon a beállítottságon alapul, hogy az emberek hálátlanok és kiábrándítóak.

What a dour and disappointing attitude!
De milyen lehangoló és nyomasztó hozzáállás ez!

Yep. Disappointing because it looks like she's sending threats to herself.
Ja, elszomorító, mert úgy tűnik, önmagának küld fenyegetéseket.

After the second term finals many of the students receive disappointing results.
A második félév végén sok diák kap elkeserítő eredményeket.

so it's disappointing.
ezért is vagyok csalódott.

He's scared of disappointing you.
Attól fél, hogy csalódást okoz önnek.

How disappointing that is for all of us!
Micsoda csalódást jelent ez mindannyiunknak!

her answers were disappointing.
válaszai azonban kiábrándítóak voltak.

That was disappointing, I was really hoping to get my eyesight back.
Ez lehangoló volt, nagyon reméltem, hogy visszanyerem a látásomat.

Well, that is very disappointing!
Nos, ez nagyon elszomorító!

was meaningless and disappointing, because there's no challenge in it.
értelmetlen és elkeserítő, mert nincs benne kihívás.

Disappointing levels of youth educational attainment.
A fiatalok képzettségi szintje csalódást okoz.

It was disappointing what happened to Kris and Jari-Matti this morning.
Ami csalódást okozott az volt, ami Jari-Mattival történt ma reggel.

Disappointing game and disappointing result.
Csalódást keltő játék és eredmény.

Despite the success of the turbine engine, initial trials with one propeller were disappointing.
A turbinameghajtás sikere ellenére a kezdeti egy hajócsavaros próbák kiábrándítóak voltak.

The ensuing discussion was lively and, for some perhaps, disappointing.
A döntés izgalmas is és néhányak számára valószínűleg lehangoló is.

This is more than disappointing….
Több ez, mint elszomorító….

Well, that's disappointing.
Nos, ez eléggé elkeserítő.

I hated it… for disappointing my son.
Utáltam… mert csalódást okozott a fiamnak.