Examples of using Skuffende in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
realiteten er skuffende.
this reality is disappointing.Dårlig service, og skuffende mat.
Very bad service and dissapointing food.Mangelen på kjemi med Sven må føles trist og skuffende.
Not being able to connect with Sven must have made you sad and disappointed.Det er ikke det at du er skuffende.
It's not that you're disappointing.Utmerket beliggenhet, men skuffende.
Excellent location but dissapointing.
Dette vil bli skuffende.
This will be disappointing.Ja. Vel, det er skuffende.
Yeah. Well that's disappointing.Virkeligheten er ofte skuffende.
Reality is often disappointing.Det var skuffende.
It's disappointing.Å, kjære. Jeg vet det er skuffende.
Oh, sweetheart. I know it's disappointing.Dette er veldig skuffende.
This is very, very disappointing.Det er veldig skuffende.
It's very disappointing.Det er bare… Dette er… så skuffende.
It's just… This is so disappointing.
dette var allikevel skuffende.
that was disappointing.Vel, det er veldig skuffende.
Well, that is very disappointing to me.Skuffende han/ hun, priviligerte mennesker.
Disappointing he/ she, privileged people.Skuffende for £43 per natt eller til og med£ 20!
Disappointing at £43 per night or even £20!Skuffende Menu del Dia på dagen.
Disappointing Menu del Dia on the day.Skuffende, overpriset og uprofesjonell opptreden av medlem av personalet.
Disappointing, over priced and unprofessional appearance by member of staff.Skuffende, fortjener ikke 4 stjerner,
Disappointing, doesn't deserve 4 stars,
