姉妹 - 英語 への翻訳

• sister
• brother
• siblings
• sisters
• sibling
• brothers
• brethren
• SISTERS

日本語 での 姉妹 の使用例とその 英語 への翻訳

この姉妹像は村に残ったたった一つの財産じゃ。
The twin statues are the only valuable thing this village's got left.

テニス界の最強姉妹といえば、ウィリアムズ姉妹。
Quite possibly the most famous pair of sisters in tennis, the Williams Sisters..

彼の兄弟姉妹、僕の子供たちはまだ知らない。
His brothers and sisters, my other kids, don't know him yet.

両学園は姉妹校となる。
The two schools are sister schools.

姉妹同じようにはできないです。
My sister cannot do the same.

姉妹とは何ですか。
What is it with sisters?

姉妹の間で何が起きたのか。
What happens between the sisters?

グアムと琉球は姉妹、兄弟の関係にあると思います。
I think the relationship of Guam and Okinawa is like sisters and brothers.

泣いたり、姉妹けんかしたり。
Fighting and crying between the sisters?

見せかけの姉妹の結束は長くは続かなかった。
The show of solidarity between the sisters did not last long.

Momentの姉妹編。
A moment with sisters.

ハンナとその姉妹[DVD]DVD。
Hannah and Her Sisters DVD.

姉妹船「アンセム・オブ・ザ・シーズ」は2015年春に就航する。
Her sister ship, Anthem of the Seas, will follow in spring 2015.

こまどり姉妹？（笑））。
Miller: My sisters?[laughs].

親愛なる兄弟姉妹、私の出身は中国、上海です。
Dear brothers and sisters, I am from Shanghai, China.

兄弟、姉妹お互いを愛さなかったか？
Brothers and sisters, do we not love each other?

姉妹みたいなものだ」。
They're like sisters.".

姉妹の笑い声が止まらない。
This will cause no end of laughter between the sisters.

兄弟姉妹、どの子も大切。
Sisters and brothers, each of you matter.

姉妹とか恋人同士みたいです。
We are almost like sisters, or lovers.