日本語 での 子供の数 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医療従事者によって治療されていないと診断された精神的健康状態を持つ子供の数も、ワシントンDCの29.5％からノースカロライナの72.2％まで広範囲にわたりました。
The number of children with a diagnosis 抗議者たちは火曜日、キャピタルビルの前に7,000組の靴を残し、2012年12月にサンディフック小学校撮影以来、米国での銃の暴力で殺された子供の数を象徴している。
Protesters left 7,000 pairs しかしながら、子供の数と心血管疾患の間の関連は、男性と女性で同様の傾向を示し、社会的、心理的、行動的要因が、生物学的要因よりも、重要である可能性を示唆した。
But しかしながら、子供の数と心血管疾患の間の関連は、男性と女性で同様の傾向を示し、社会的、心理的、行動的要因が、生物学的要因よりも、重要である可能性を示唆した。
But 医療従事者によって治療されていないと診断された精神的健康状態を持つ子供の数も、ワシントンDCの29.5％からノースカロライナの72.2％まで広範囲にわたりました。
The number of children with a diagnosed mental health condition who weren't treated by a provider also ranged widely, from 29.5% in Washington, DC, to 72.2% in North Carolina.西船橋は旧来の住民に加え、高層マンションなどの林立により新しい住民が増加傾向にあり、子供の数も増えています。
In Nishifunabashi, in addition to 月に発表された研究では、宗教的または哲学的理由で予防接種から解放された子供の数も米国で増加していることが示されました。
In トランスジェンダーとして識別される子供の数はここ数年で指数関数的に上昇しており、これはほとんどの教師が以前に職業的経験を持っていなかった分野で生じるかもしれない複雑な問題に対して学校を準備できないままにしました。
The number of children who identify as transgender has risen exponentially over the last few years and this has left schools unprepared for the complex issues which may arise in an area in which most teachers will have had no previous professional experience.全国監視しシステム」（NAS）が、カナダの公衆衛生局によって設けられ、自閉症と診断された子供の数を追跡調査し、「地域と時間の両方にわたる」自閉症の診断の、統計調査が行われた。
National ASD Surveillance System,” or NASS, was created by The Public Health Agency この病気の医者に示している子供の数は伝染性率に上がっている。少しが膵臓のベータ細胞によって作り出されるインシュリンへないそこのタイプII糖尿病のタイプIの糖尿病とは違う沢山のインシュリンがある。
The number of children that are presenting to doctors with this disease is rising at epidemic rates. Unlike Type I diabetes, where there is little to no insulin being produced by the beta cells しかし2015年に行われた調査によると、「親の支持政党を誤解している、または拒絶している」子供の数は、これまで考えられていたよりずっと多く、全米の子供の半数以上に達すると示唆された。
But a 2015 study indicated the number of children who“misperceive or reject their parents' political party affiliations” was much higher than previously thought- at more than half 年以来カンボジアの孤児院の数は実に75%も増加し孤児院で暮らす子供の数はほぼ倍になりましたにもかかわらずこうした孤児院に暮らす子供たちの多くはいわゆる「孤児」ではありません。
Since 2005, the Baoは、NHISは自発的に健康状態を自己申告することに回答者に頼っているという点で研究が限定されているので、ASDまたはアレルギーを持つ子供の数は調査を受けている人々によって誤って報告されるかもしれません。
Bao says the study is limited in that the NHIS depends on respondents to voluntarily self-report health conditions, so the number of children with ASD or allergies may be misreported by those taking the survey.Baoは、NHISは自発的に健康状態を自己申告することに回答者に頼っているという点で研究が限定されているので、ASDまたはアレルギーを持つ子供の数は調査を受けている人々によって誤って報告されるかもしれません。
Bao says the study is limited in that the NHIS depends on respondents to voluntarily self-report health conditions, so the number of children with Autism Spectrum Disorders(ASD) or allergies may be misreported by those taking the survey.強制ワクチンの数は、過去四半世紀のうちに10から36に増加し、その期間に、障害をもつ子供の数も同時に増加し、成人としての最大の能力を発揮することを不可能にさせている。
インドネシアの合計特殊出生率（女性1人が生涯に産む子供の数）はKBと呼ばれる家族計画政策を政府が開始し、「子供は2人まで」と推奨した1971年の5、6人から減少が続き、現在は2、3人になりました。それでも日本の1。
Indonesia's total fertility rate(the number of children a woman born in her lifetime) has declined from 5 or 6 in 1971, when the government started a family planning policy called KB and recommended“up to 2 children” Continuing, now we have a few.すべてにおいて信じがたいことは、プレベナー13の'安全性'を証明するための手法と対象とした子供の数である：かなりおおきな数のワクチン接種をされた子供と全されない子供を比較する代わりに、製薬会社はプレベナー13（新バージョン）とその先行品（プレベナー7）と比較したのである！
First 民事制裁金の金額は、違反の悪質性、対象オペレータが以前にCOPPAを違反していたかどうか、巻き込まれた子供の数、取得された個人情報の量と種類、情報がどのように使用されたか、第三者に提供されたか、企業としての規模を含む複数の要素に基づき裁判所が判断します。
The amount ときに、サッカーのときに、車の場合、人はここを待っている子供の数、およびそのバックアップいくつかの外国人観光客の手荷物が、荷物不便訪問ツアーとしては、これらの子供たちは、Anlaoquchouがアイドル状態のまま使用していることを発見した上に達する新学期用の独自の授業料を稼ぐ。
When the football when the cars reach the top, then the number of children who have been here waiting, and discovered that their back is the baggage 民事制裁金の金額は、違反の悪質性、対象オペレータが以前にCOPPAを違反していたかどうか、巻き込まれた子供の数、取得された個人情報の量と種類、情報がどのように使用されたか、第三者に提供されたか、企業としての規模を含む複数の要素に基づき裁判所が判断します。
The amount 
