孤独と - 英語 への翻訳

• loneliness and
• solitude and
• lonely and
• alone and
• isolation and
• aloneness and

日本語 での 孤独と の使用例とその 英語 への翻訳

孤独との戦いその２。
To Speak of Solitude, 2.

子どもが孤独と感じないようにしなければと感じた。
I want to make sure no child feels lonely.

孤独と苦しみの歳月。
Years of loneliness and pain.

そんな孤独ともてあますほどのパワー。
How much solitude, so much power.

孤独とは運命が自分自身へ導こうとする道。
Solitude is the way destiny chooses to lead man to his own self.

孤独と空しい日々が、私の唯一の友だち。
Loneliness and empty days will be my only friend.

孤独とは運命が自分自身へ導こうとする道。
Loneliness is the way by which destiny endeavors to lead man to himself.

明の孤独と苦悩が痛々しいです。
Mal's loneliness and isolation are painful.

私は孤独と恐怖を思い知らされました。
I became acquainted with loneliness and fear.

つまり孤独と山の単純さに対しての。
Something about the solitude and simplicity of the mountains.

彼には孤独と貧しさの方がましだった。
I would rather be lonely and poor.

孤独と孤立の違いはなんだろうか。
What's the Difference Between Solitude and Isolation?

彼は孤独と自然を愛していた。
I love the solitude and the nature.

俺は少しの孤独と少しの軽蔑、。
I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard….

孤独とは運命が自分自身へ導こうとする道。
Solitude is the path over which destiny endeavors to lead man to himself.

孤独と孤立を混同してはいけない。
Don't confuse loneliness and solitude.

孤独と孤立の違いはなんだろうか。
What is the difference between solitude and isolation?

孤独と空しい日々が、私の唯一人の友達になるでしょう。
Loneliness and empty days will be my only friend.

Shopharコールを与え、孤独と祈りの信号です。
The shophar gives the signal call to solitude and prayer.

しかし、彼にとっての最大の課題は、孤独との戦い。
But the biggest challenge is battling loneliness.