SOLITUDE - 日本語 への翻訳

• 孤独
• solitude
• ソリチュード
• ソリテュード
• 独居

英語 での Solitude の使用例とその 日本語 への翻訳

Solitude is the way destiny chooses to lead man to his own self.
孤独とは運命が自分自身へ導こうとする道。

The wilderness and solitude are glad places.
荒野と孤独な場所は彼らにとって喜ばしいものです。

When we find solitude, we are free.
孤独になる時、私達は自由です。

Writing begins in solitude.
冒頭、孤独についてで始まります。

What would have made One Hundred Years of Solitude better?
百年の孤独』はどんなところがよかったですか？

I think I will seek solitude today.
今日は孤独について考えてみます。

There are different types of solitude.
何種類もの孤独があります。

The solitude of late autumn.
晩秋の孤独感。

This is the definition of solitude.
これが、孤独についての私の定義である。

To meditate is to be capable of silence and solitude.
瞑想とは、沈黙し孤独になる勇気のことだ。

I thought I wanted solitude.
孤独が欲しい、と思った。

Solitude is not healthy for a fellow.
孤独な状態は人間にとって、健全なものではありません。

Solitude of the Soul.
魂の孤独のことです。

But I also like solitude.
私も孤独が好きだ。

Yes, because I can bear this solitude.
きっと、私はその孤独に耐えきれない。

There are different kinds of solitude.
何種類もの孤独があります。

Solitude, as Cain says, is a key to creativity.
氏が言うように孤独が創造性のキーである。

Yes, because I can bear this solitude.
なぜなら、このような生き方は孤独に耐える必要があるからです。

Because I can bear this solitude.
自分なら，この孤独に耐えられるかな。

There's solitude in that.
その中に孤独がある。