SOLITUDE in Serbian translation

• usamljenost
• osamljenost
• samoći
• самоћи
• samoci
• самоту
• осами
• osamu
• samoä
• солитуде
• osamljivanja

Examples of using Solitude in English and their translations into Serbian

A castaway, forced to live his life out in solitude.
Izgnanik, prisiljen da zivi zivot u samoci.

Until then, enjoy some time in peace and solitude.
Do tog vremena, uživaće u miru i samoći.

the beasts… live in solitude.
звери… живе у самоћи.

The proper pursuit of which requires unbending concentration, and solitude.
Lično istraživanje koje zahteva mnogo koncentracije i osamu.

And I like that solitude.
A ja volim ovakvu osamljenost.

others prefer solitude.
а други воле самоту.

They prefer solitude rapid communication,
Они преферирају солитуде брзу комуникацију,

Solitude is sometimes best society.
Samoć a je katkad najbolje društvo.

Solitude, my love.
Usamljenost, moja ljubavi.

Then returned to my solitude.
Tada se vraćam svojoj samoći.

There he lived in solitude and prayer.
Ту је он живео у самоћи и молитви.

Location is perfect for solitude and meditation.
Mesto je pogodno za osamu i meditaciju.

Like a double mirror image of your brother… you live in your double solitude.
Kao dvostruki odraz u ogledalu tvog brata… ti ziviš u dvostrukoj samoci.

Would you go into solitude, my brother?
Hoćeš li, brate moj, da ideš u osamljenost?

The Holy Bible had used it to represent loneliness and solitude.
Света Библија га је користила да би представила усамљеност и самоту.

How can solitude be a fish?
Kako može usamljenost da bude riba?

Solitude sometimes is best society.”.
Samoć a je katkad najbolje društvo.

I just enjoy the solitude.
Samo uživam u samoći.

Everyone is overwhelmed in solitude.
Свако је преплављена у самоћи.

For this I need solitude.
Zato su mi potrebna osamljivanja.