SOLITUDE in Slovak translation

• samota
• osamelosť
• solitude
• samotu
• osamotenie
• osamotenosť
• samote
• samoty
• osamelosti
• osamelosťou

Examples of using Solitude in English and their translations into Slovak

Enjoying solitude starts with the consciousness of the freedom it brings.
Potešenie zo samoty sa začína uvedomením si slobody a voľnosti, ktorú vám prinesie.

Not all discern, in their solitude, the Lord calling them.
Nie všetci rozpoznajú vo svojom osamotení výzvu, ktorou sa Pán na nich obracia.

It is a place of solitude and meditation.
Priestor na samotu a meditáciu.

I love the solitude of life more and more.
Život na samote sa nám páči čím ďalej tým viac.

In antiquity, scholars retired to solitude for a few weeks to fast.
V staroveku sa učenci odvážili do samoty na niekoľko týždňov, aby sa postili.

You may dislike solitude because it makes you feel vulnerable and depressed.
Nenávidíte pocit izolovanosti, pretože vás robí zraniteľnými a ľahko využiteľnými.

The monks remain in solitude, coming together only for meals and prayers.
Osamote v malých celách a stretávajú sa len pri modlitbe a jedle.

He sought solitude in the desert.
Preto sa uchyľovali do samoty na púšti.

Solitude experiences: Varieties,
Zážitky solitácie: odrody,

But he also craves solitude and isolation.".
Ale on tiež túži po samotu a izoláciu.".

Went in their solitude.
Pohrúžený do svojej samoty.

I walk the path that solitude traces.
Kráčam cestou, ktorá vedie k samote.

Silence doesn't necessarily mean going into solitude.
Inkontinencia nemusí znamenať únik do samoty.

I grew accustomed to the solitude.
ja sme si zvykli na odlúčenosť.

This is one of the ways to enjoy solitude.
Je to najlepší spôsob, ako sa tešiť zo samoty.

This is another great way of enjoying your solitude.
Je to najlepší spôsob, ako sa tešiť zo samoty.

He was used to the solitude.
Ale ona bola zvyknutá na samotu.

They love companionship and hate solitude.
Majú radi spoločnosť a strach zo samoty.

She is used to solitude.
Ale ona bola zvyknutá na samotu.

Do you think solitude is sweet?
Myslíte si, že“ničnerobenie” je sladké?