LONELINESS - 日本語 への翻訳

• 孤独
• loneliness
• 寂しさ
• さびしさ
• 淋しさ

英語 での Loneliness の使用例とその 日本語 への翻訳

And the stigma that's there today is to talk about loneliness.
その問題とは孤独感を話題にすることです。

What were the positive things that loneliness brought into your life?
寂しさがみなさんの人生にもたらした良い点は何ですか。

The loneliness of autumn.
秋の寂しさ、。

I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard….
俺は少しの孤独と少しの軽蔑、。

And this loneliness won't leave me alone, listen.
でこの寂しさが俺をほっておいちゃくれない聞けよ。

Of my loneliness, or the world's.".
ぼくの世界のさかさまの向こうがわ』。

But there was absolute loneliness there.
そこには究極の孤独がありました。

First, I would have to know loneliness.
まずは、孤独な存在と悟るべき。

This will free you from loneliness and make you happy.
孤独な生活から解放され、幸せになれますよ。

Can I really understand that loneliness?
その寂しさは実感できるのだろうか？

Loneliness is a recurrent theme in Kroytor's art.
孤独というのはクロイトルの創作における一貫したテーマである。

A lifetime of loneliness will do that to you.
独り身の寂しさが、そうさせるのであろう。

Loneliness does not come from having no people around.
孤独というのは自分のまわりに人がいないからではありません。

Loneliness and empty days will be my only friend.
孤独と空しい日々が、私の唯一人の友達になるでしょう。

Compatibility factors to eliminate loneliness.
孤独感を除外する互換性の要因。

There is a lot of research on loneliness, and all of it is horrifying.
孤独感に関する研究はたくさんありどれも恐ろしい結果です。

Chronic loneliness increases your likelihood of an early death by 14 percent.
慢性的な孤独感は早期死亡の可能性を14%高めます。

Loneliness causes high blood pressure, high cholesterol.
孤独感は高血圧や高コレステロールを引き起こします。

Treatment of loneliness and emptiness that comes after leaving the farm.
ファームを離れた後にくる寂しさや虚無感の処理。

Looks like there's something in there. Ahm, loneliness.
向こうに何かいるわね孤独だよ。