守るのは - 英語 への翻訳

• to protect
• to keep
• to defend
• to guard
• to preserve
• to safeguard
• to observe

日本語 での 守るのは の使用例とその 英語 への翻訳

地球を守るのは今からです。
Act from now on to preserve planet earth for everlasting of all creatures.

この街を守るのはオレしかいないぜ！
Only I can protect this city.

ですから、守るのはあくまでも神の力であります。
Being saved it is God's power.

日本を守るのは誰？
And who will protect Isis?

日本を守るのは誰？
Then who will protect Japan?

自分のパソコンを守るのは自分自身です。
Protecting your computer is protecting yourself.

コミュニティを守るのは、利益の最大化よりも重要だ。
Protecting our community is more important than maximizing our profits.

民主主義を守るのは今この時なのだ。
It is a matter of saving democracy at this point.

私たちが安息日を守るのは、主の命令だからです。
Protecting Sabbath periods is the Lord's answer.

森を守るのは私たちの義務だ。
The forest protection is our duty.

守るのは私の仕事です！
Your protection is my job!

しかし、首を守るのは別の問題です。
Protecting her heart is another matter.

森を守るのは私たちの義務だ。
Protecting the forest is up to us.

あなたの心を守るのはあなた自身の責任。
Protecting your heart is your responsibility.

子どもたちの命を守るのは、私たち大…。
We save children's lives; we….

環境を守るのは、私たちの使命です。
Protecting environment is our responsibility.

それを守るのはたった二人の人間。
And only two can protect it.

環境を守るのは人間自身が滅びたくないから。
We protect the environment because humans themselves don't want to go extinct.

憲法を守るのはだれですか。
Who Upholds the Constitution?

でも、文化を守るのはもっと大事。
Protecting our culture is more important.