安全かつ - 英語 への翻訳

• safe and
• safely and
• secure and
• securely and
• safety and
• safer and
• safest and
• and safer

日本語 での 安全かつ の使用例とその 英語 への翻訳

当社の注文および支払いプロセスは安全かつ確実です。
Our ordering and payment processes are safe and secure.

いずれにせよ、ウサギの苗床は安全かつ快適であるべきです。
In any case, a rabbit nursery should be safe and comfortable.

サイクルライフは、安全かつ快適に。
Cycling is safe and comfortable.

清掃しやすく、滑りにくいデザインで安全かつ衛生的。
Nonslip, easy to clean surface for safe and hygienic use.

現代は暗号通貨の時代暗号通貨は、銀行の関与なしに安全かつ匿名の方法でオンライン決済を行うために使用するデジタル貨幣です。
It's the age of cryptocurrency Cryptocurrency is digital money you use to make secure and anonymous online payments without involving a bank.

他の暗号通貨と同様に、RLCも安全かつ簡単に保管、転送、取引、分割、そして支払いに使用できます。
As with any cryptocurrency, RLC can be securely and easily stored, transferred, traded, divided and used to make payments.

豊富な経験と「現場力」を発揮し、輸送から据付まで、安全かつ高品質なサービスをご提供します。
Demonstrating our abundant experience and“on-site capabilities”, we provide secure and also high-quality services from transport to installation.

HAL®トレッドは、使用者の体幹を支持し、安全かつ円滑なトレッドミル歩行練習を行うことを目的としています。
The purpose of HAL® Tread is to carry out safety and smooth gait training with a treadmill, by supporting the trunk of the wearer.

フェースブック用Qnextがあれば、安全かつプライベートに音楽、画像や動画ファイルをフェースブック友達と共有できます。
With Qnext for Facebook, it's possible to securely and privately share music, pictures, and video files with any Facebook friend.

ノートンセキュアログイン（NSL）とは、利用者認証のための簡単で、安全かつ集中管理された方法を提供するアイデンティティプロバイダーです。
Norton Secure Login(NSL) is an Identity Provider that delivers a simple, secure and centralized way to authenticate users.

世界の様々な地域で活躍する社員が安全かつ健康に働ける環境を整備しています。
We develop environments in which employees can work in safety and good health all around the world.

PLUSWordアドインおよび電子メールからFAXへの変換機能を使用すると、MicrosoftOfficeアプリケーションから安全かつ迅速にFAXを送受信できます。
PLUS Word add-in and email to fax feature, you can send and receive fax securely and quickly from Microsoft Office applications.

サービス担当者や顧客がCompactComに内蔵されたFTP機能を使用して、CompactComやホストデバイスのアップデートを安全かつ簡単に実施。
Allow your service staff or customers to update the CompactCom or the host device using the built-in FTP functionality in CompactCom. Secure and easy.

故に,私たちはあなたに人をスパイするために安全かつ簡単な方法を持ってきました,あれは,経由FoneMonitor。
Therefore, we have brought you a safer and easier way to spy on a person, that is, via FoneMonitor.

カリフォルニア観光局は、常にカリフォルニアの住民や訪問者が、安全かつ健全であることを第一に考慮しています。
Visit California's first concern is always the safety and well-being of California residents and visitors.

機密保持の慣行を取り入れてビジネスを運営することで、クライアントと従業員は自分の個人情報について安全かつ健全に感じることができます。
Running a business by incorporating confidentiality practices enable the clients and employees to feel secure and sound about their personal information.

これらのハーブ製品は、コロンクレンズの安全かつ効果的な方法の1つです。
These herbal products are one of the safest and effective methods of colon cleanse.

当社のテクノロジーによって、より効率的で安全かつ環境に配慮した移動が可能になります。
Our technology makes mobility more efficient, safer and better for the environment.

車載ECU・パワーウインドウスイッチをはじめとした、様々な基板Assyを手がけており、高い信頼性で安全かつ便利な運転をサポートしております。
From in-vehicle ECU to power window switch, we offer the assembly of various boards to support safety and convenient driving with high reliability.

長いアイドルエンジン部品のそれぞれ他の表面に付着生じ、エンジンの安全かつ容易な開始を提供しません。
Long idle engine does not occur sticking to each other surfaces of parts and provides a secure and easy start of the engine.