日本語 での 安全かつ効率的に の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
どんな規模の企業でも、データを安全かつ効率的に保存、変換、分析できるよう支援。誰でもすばやく簡単にインサイトを得ることができます。
It lets enterprises of any size safely and efficiently store, transform, それらの一連の作業を我々はタンククリーニング工事と称し、タンカー船で培ったノウハウを駆使して、安全かつ効率的に施工しています。
We call a series of these operations'tank cleaning work', ローテーターアタッチメントは360度の回転運動を提供することができるので、オペレーターはダンピング、転倒、または手でのピッキングのために荷を安全かつ効率的に回転させることができます。
Because a rotator attachment can offer 360 degree revolving motion it allows operators to safely and efficiently rotate loads for dumping, tipping or hand picking.NECは高度で柔軟なICTシステムで地域・時間格差を解消し、24時間365日途切れることのないインフラを実現することで、大切な資源を安全かつ効率的に供給し続けます。
Using advanced Stringo450VehicleMoverの容量が50%増量され、3メトリックトンになり、バンや軽トラックを更に軽量の車両と同様に､容易に、安全かつ効率的に輸送できるようになりました。
The capacity of the Stringo 450 vehicle mover was recently upgraded 50% to three metric tonnes, meaning that the Mover can now also move Vans 世界中に設備拠点を構えるヘリコプターサービスの大手企業であるBristowGroupは日々、人や各国の原材料を安全かつ効率的に輸送しています。
Bristow Group, a leading provider of helicopter services with facilities around the world, transports people CHEMTRECは、ガイドブック、研修の機会、業界のリソースなど、化学物質の輸送事故を安全かつ効率的に管理するために必要な情報を危機対応の緊急時対応者に提供します。
CHEMTREC provides hazmat emergency responders with the information they need to safely and efficiently manage chemical shipping incidents, including guidebooks, training opportunities APREnergyのジョン・キャンピオン会長は「最新発電プラントを顧客の要求に従って期限内に安全かつ効率的に引き渡した当社の設置・試運転チームにお祝いを言いたい。
John Campion, APR Energy Chairman, said,“I want to congratulate our installation 重機従来、重機のエンジニアリングには、過酷な環境や極限状態でも安全かつ効率的に動作する製品を設計するという課題がありました。
Heavy Equipment Industry The traditional challenges of heavy equipment engineering involve designing products to safely and effectively perform in harsh environments この酵素は目新しいものではないため単純な話のように聞こえるかもしれないが、難しいのは、これを肝臓まで安全かつ効率的に届ける方法を見つけることだった。
That might sound simple, because these enzymes were not new, but the tricky part was to figure out a safe, effective way to deliver them to the liver.第36回のDASCのテーマは、多岐にわたるプラットフォームを宇宙システムや近代的な民間航空システム内に安全かつ効率的に収めるための設計技術・手順・規則です。
The conference theme of the 36th DASC is the design of technologies, procedures, FIDAE展はまた、アンデスと地域フィールドの飛行の準備ができていない斜面に、高高度で安全かつ効率的に動作する能力に2つのC-27Jペルー空軍の航空機、顧客が選択した飛行機を開催します。
The FIDAE Show will also host two C-27J aircraft of the Peruvian Air Force, an aircraft chosen by the customer thanks to its ability to operate safely and efficiently at high altitudes, on unprepared slopes in the Andes AIは、必要な多くの行動・反応・判断を独力で実行しながら、乗客や荷物をA地点からB地点まで安全かつ効率的に運ぶよう車両に教えることで、自動運転車における「自主性」を可能にします。
AI enables the“autonomy” in autonomous vehicles, teaching vehicles to carry passengers それでもあなた自身でDNSキャッシュをきれいにするのが面倒で危険であると思うなら、あなたは本当にiMyMacPowerMyMacをダウンロードしてそれを使うことができますフラッシュDNSなぜなら、それはあなたのMacを安全かつ効率的に片付けるでしょう。
But if you still think cleaning DNS cache on your own is trouble 液体および固体材料の供給に必要とされる容器、気化器や供給システムインテグリスは、先端プロセス向けの取り扱いが困難な薬液や固体材料を安全かつ効率的に保管し、プロセスチャンバーへ供給するための容器、気化器や供給システムを提供しています。
Containers, vaporizers 年金運用改革ガバナンス強化を優先したい」|取締役・執行役員向け研修なら、BDTIのコース、セミナー、e-ラーニング「巨額の資金を安全かつ効率的に運用するには、それにふさわしい実効性ある組織や体制を構築することが肝要である。
Prioritize reinforcing governance of public pension fund management"| The Board Director Training Institute of Japan(BDTI)"To manage a massive amount of funds safely and efficiently, it is vital to build an effective organization 現在、外務省の支援を受けて、市内企業の(株)西原商事が中継所の一つにリサイクル型廃棄物中間処理施設を設置して、ウェストピッカー(*2)と協働でプラスチックや金属のリサイクルを安全かつ効率的に行うほか、有機物から堆肥を作るパイロット事業に取り組んでいます。
Kitakyushu's Nishihara Corporation was able to obtain financial backing from Japan's Ministry of Foreign Affairs to build a recycling-based intermediate waste treatment centre at one of the temporary disposal sites. The company is currently working with wastepickers to recycle plastics 他の害虫駆除企業の中でもトップクラスの企業として、IKARIサービスチームすべてのメンバーは、その専門分野で訓練された上で経験を積んでおります。グループの「環境文化づくり」の概念に沿って、より良い生活と環境のための健康な生活を促進するためにサービスを安全かつ効率的に提供する環境アプローチを採用することに重点を置いております。
As one of the leading players among other pest control companies, all members of the IKARI Service Team are trained (eg.cardboard)安全かつ効率的に。
(eg. cardboard) safely and efficiently.これにより、ドライバーは倉庫や顧客と安全かつ効率的に通信できます。
