EFFECTIVE AND EFFICIENT - 日本語 への翻訳

• 効果的かつ効率
• 効率的な
• 的効果的な

英語 での Effective and efficient の使用例とその 日本語 への翻訳

TOMRA Collection Solutions spearheads effective and efficient handling of valuable materials.
TOMRACollectionSolutionsは、貴重な資源の効果的かつ効率的な最先端の処理を提供しています。

Since the Summit, reforms to promote the effective and efficient utilization of existing resources have received increasing attention.
年以降、既存の資源の効果的で効率的な活用を推進するための改革は、大きな関心を集めた。

Koichi Asari:“We want to help customers establish effective and efficient CPS deployment from an objective viewpoint.”.
浅利氏は、「客観的な視点から、効果的で効率的なCPSの実現に向けてお手伝いしていきたい」とコメント。

Project intended to develop effective and efficient automated verification and validation technologies for ECU software systems.
両者は、ECUソフトウェアシステムに対する効果的・効率的な自動検証および検証技術の開発を目指す。

This will ensure an effective and efficient inspection and certification process.
これにより、効果的・効率的な点検・監査が可能となりました。

This results in giving an effective and efficient protection to the DVD.
これはDVDに有効で、効率的な保護を与えることで起因する。

By collaborating with"医歩ippo Social Net" *1, more effective and efficient medical information linkage will be realized.
医歩ippoソーシャルネット」と連携*1することにより、より効果的・効率的な医療情報連携が実現します。

Through providing optimal multi-gift service for digital marketing, we support more effective and efficient promotion activities of corporate customers.
デジタルマーケティングに最適なマルチギフトサービスの提供を通じて、法⼈のお客さまのプロモーションが、より効果的かつ効率的に実施できるようにサポートします。

We accurately ascertain their demands and expectations to propose the most effective and efficient initiatives for our clients.
その要求、期待値を正確に把握することで、貴社にとって最も効果的、効率的な取り組みをご提案いたします。

Create a standalone internal audit section answerable directly to the President to achieve effective and efficient internal audit function.
内部監査部門を社長直轄の独立部門として設置し、有効かつ効率的な内部監査を実現。

Multilateral funding for adaptation will be delivered through effective and efficient fund arrangements.
適応策のための新しい多国間の資金は、効果的かつ有効な資金アレンジを通して提供される。

In view of the above, there is a need for a minimally invasive device and more effective and efficient methods to treat cardiac arrhythmias.
上記の観点において、不整脈を処置するための低い侵襲性デバイスおよびより効果的で効率的な方法に対する必要性が存在する。

Computing resources are provided as users need them, making this approach more cost effective and efficient.
コンピューティング・リソースはユーザーの必要に応じて提供され、この点がこのアプローチの費用対効果と効率性を高めています。

With increasing amounts of data, manufacturers must find more effective and efficient ways to put this data to use.
データ量の増大により、製造メーカはデータを使用するためのより効果的で効率的な方法を見つけ出す必要があります。

These developments makes the elimination of toxins from the body more effective and efficient.
運動によって、体の毒素の排出がより速く、効率的になります。

Improvements here can help to enhance patient experience and will allow a more effective and efficient use of the facilities at examination sites.
ここでの改善は患者の満足度向上に役立ち、検査場所でより効果的かつ効率的に設備を利用できるようになります。

Mobiles are great communication tools that are effective and efficient in many ways, but there are still people that use these devices at the most inconvenient times.
さまざまな方法で効果的かつ効率的な優れたコミュニケーションツールですが、最も不便な時にはこれらのジャマーを使用する人はまだいます。

Without an effective and efficient management system, we would not be able to optimize the value of the Corporate Social Responsibility Program and fulfill our responsibility as a loyal global citizen.
効果的かつ効率的な管理システムなしでは、CSR(企業の社会的責任)プログラムの価値を最適化し、誠実な地球市民としての当社の責任を果たすことはできません。

He works closely with all of the company's business units to drive effective and efficient innovation, product creation, and engineering development critical to creating a pipeline of winning products for sustained and long-term profitable growth.
全製品事業部と緊密に協力して、効果的かつ効率的なイノベーション、製品創出、エンジニアリング開発を推進し、成功する製品を切れ目なく投入して持続的・長期的な利益成長を目指す。

Our final goal is to ensure that our import program remains effective and efficient and adopts modern tools to advance these purposes.
我々の最終的な目標は、我々の輸入プログラムが効果的かつ効率的であり、これらの目的を推進するために最新のツールを採用することである。