安易に - 英語 への翻訳

easily
簡単に
容易に
やすい
手軽に
気軽に
なかなか
にくい
楽に
できます
たやすく
lightly
軽やかに
安易に
さっと
軽く
軽々しく
軽快に
軽々と
軽々に
かるく
easy
簡単
やすい
易い
容易です
易しい
イージー
やさしい
便利
容易な
is
です
ある
なる
的 な
いる
よう な
もの

日本語 での 安易に の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
本当に番組作りが安易に見える。
They truly make meeting planning appear easy.
彼らは、わが民の傷を安易に癒して。
They have healed the wound of my people lightly.
彼らは、わが民の傷を安易に癒して。
Where they heal the people's wound lightly.
きみは人生を安易にしたいか。
Would you like to make your life easier?
安易に真打を増やすべきではない」。
It should not be tampered with lightly.".
西尾ナショナル・ミニマムを安易に引き上げるのは地方分権に反する。
Nishio Raising the national minimum readily goes against decentralization.
安易にはできません」。
It cannot be easy.”.
また、安易に銃を上げてもいいのでしょうか?
Could Neversoft again be raising its Gun?
安易に新しいものに飛びつかない。
He does not easily jump into new things.
ですから、遺伝子検査の結果を安易に解釈することは危険です。
Interpreting the results of genetic tests is not easy.
安易に、私たちは値上げしておりません。
It is easy, I have not increased the price.
必要」という言葉が安易に使われ過ぎている。
We use the word'need' much too casually.
また安易に他人に頼るのか。
And lenient to the other.
安易に手を出すべきではない」。
It should not be tampered with lightly.".
時々、ベトナムの女性は怒った米国陸軍兵士によって安易に殺された。
Sometimes, Vietnamese women were simply murdered by angry GIs.
と他人のアドバイスを安易に受け入れない。
You don't readily accept advise from others.
師弟のあるべき道を求めるならば、安易に師となるべきではなく、安易に弟子となるべきではない。
It should not become the teacher easily if I buy the way where should have the master and pupil, and it should not be a pupil easily.
その一方で、安易に「差別化」や「ソリューション」を、という言葉を使わないとも言う。
On the other hand, he hesitates to use words like"differentiation" and"solution" lightly.
利便性、そして収益向上のために、人間が安易にその引き金を引いてしまったのが、レジ袋なのです。
It is the plastic bag that human beings easily pulled the trigger for the sake of convenience and profitability.
Ubisoftは古いUbisoftのゲームのサービスを安易に撤退するという決断を下すことはありません。
We never take the decision to withdraw services for older Ubisoft games lightly.
結果: 108, 時間: 0.0799

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語