完了するの - 英語 への翻訳

• to complete
• to finish
• to finalize

日本語 での 完了するの の使用例とその 英語 への翻訳

信号の可視性が拡大するためDUT(テスト対象デバイス)の領域を何度も切り替える必要がなく、デバッグまたはバリデーション・サイクルを完了するのに必要なイタレーションの回数が削減されます。
It means that fewer iterations might be required in order to complete the debug or validation cycles by reducing the need to switch otherwise limited signal visibility to other areas of the device under test DUT.

当社のサービスは、それが前のアイテムの一部が処理されているどのくらいの速に基づいてジオコーディングを完了するのにかかる時間の圧延推定を与えます。
Our service gives a rolling estimate on the time it will take to finish the geocoding based on how fast some of the previous items have been processed.

Liveイメージの欠点ハードディスクにインストールされたシステムと比べ、DVD上のLiveイメージの使用は応答がずっと遅かったり、処理を完了するのに多くの時間がかかったりします。
Disadvantages of a Live Image While using this live image on DVD, your computer might be much slower to respond or require more time to complete tasks than with a system installed to hard disk.

DVDFabDIYはUltraHDBlu-ray/Blu-rayの処理が高速であり、再編集プロセス全体を完了するのに約10分かかります。
DVDFab DIY is fast at processing Ultra HD Blu-ray/Blu-ray, and it can take only about 10 minutes to finish the whole reauthoring process.

包括的かつ使いやすいコンバータとして、初心者や上級者であっても、変換のプロセスを完了するのに必要なクリック数はわずかです。
As comprehensive and easy-to-use converter, it just needs few clicks to finish the process of converting, no matter you are the beginners or advanced users.

これらのiPhoneBackupExtractorにはそれぞれ固有の機能があります。あなたはiPhoneバックアップの抽出を完了するのに役立つ最も有利なものを選択できます。
These iPhone Backup Extractor all have their specific features, you can choose the most favorable one to help you finish extracting iPhone backup.

SINOINCORP、専門のビジネス代理店、あなたに教えてくれるどのように中国で事業を開始するこれらの手順に従うことで完了するのに役立ちます。
SINOINCORP, a professional business agency, will tell you How to Start Business in China, and help you complete it by following these steps.

Pstファイルまたは、日付、月、年によって電子メールのアーカイブをしたい-この機能を使用すると、これらのタスクを完了するのに役立ちます。
Pst or you wish to make the archive of e-mails by date, month or an year- this feature will help you to complete such tasks.

ここで、非常に重要なタスクの期間をすべて集計すると、プロジェクト全体を完了するのに必要なおおよその時間が得られます。
Now, if we add up all the critical tasks' duration, we will get the approximate time that will be needed for the whole project to be completed.

AGCはDOEによる監査に合格し、DOEの認可を受けたLabであり、クライアントがテスト、提出、登録を含むすべてのプロセスを完了するのに役立ちます。
AGC had passed the audit by DOE, and had been the authorized Lab of DOE, can help clients finish all the process including testing, submission, registration.

ヴェネツィアからブラーノ島とムラーノ島への行き方に関するこのガイドは、あなたの時間を最大限に活用して、運河の街への訪問を完了するのに役立ちます。
This guide on how to get from Venice to Burano and Murano It will help you complete the visit to the city of the canals, making the most of the time.

翌日同じことを繰り返した場合、2日分の充電は2回ではなく1回分と数えられるので、充電サイクルを1回完了するのに数日かかるかもしれません。
If you did the same thing in the next day, it would be counted a discharge cycle and not two, so it may take several days until a full discharge cycle is completed.

フェデックスはAI対応のAlexaアプリを開発して出荷を開始し、顧客がプロセスを介して、ハンズフリー、紙なしで会話できるようにし、デジタルアシスタントが仕事を完了するのに役立つ質問を問いかける。
We're developing the AI-enabled Alexa app to initiate shipments so that customers can talk their way through the process, hands-free, paper-free, with the digital assistant asking the right questions to help them complete the job.

手術時間は短く、一般的に手術を完了するのに5-10分だけを必要とし、伝統的な手術は半時間、手術時間の短縮を望み、患者の痛みを軽減し、罹患者の不安と不安を軽減します。
The operation time is brief, generally only need 5-10 minutes to complete the operation, traditional surgery desires half-hour, the shortening of the operation time, will lessen the patient's pain, lessen the affected person's anxiety and anxiety.

サンディやカトリーナのような他の大きな嵐の余波は、回復プロセスが完了するのに何年もかかり、負担がかかっていることを明らかにしました地元の非営利団体すぐ近くの地域の外の切迫感が消えると。
The aftermath of other big storms like Sandy and Katrina have made it clear that the recovery process takes years to complete, with the burden falling on local nonprofits once the sense of urgency outside the immediate area dissipates.

あなたは、Windowsで2イン1を購入した場合8.1そして、Windowsにアップグレード10,最初のカードを追加:私はインストールを完了するのに十分な空き領域がありませんでしたアップグレード32ギガバイトマシンの1。
If you buy a two-in-one with Windows 8.1 and upgrade it to Windows 10, add the card first: one of the 32GB machines I upgraded didn't have enough free space to finish the installation.

あなたのスマートフォンがラッシュアワーでメッセージを送信するのに遅れたり、ゲームを完了するのに時間がかかり過ぎたり、あなたの携帯電話のパワーが急速に不足していることさえ見つかった場合は、今Androidphoneを最適化するためにAndroid用Boosterを取るべきです。
When your smartphone get stuck for sending messages in rush hours, too sluggish to complete the game, or even find the power of your phone is running out in a rapid speed, you should take Booster for Android to optimize Android phone now.

別の、実際に起こったことで、追加された時間のより良い例としては、下位の役員に対して完了するのに1ヵ月かかる行動のチェックリストを送り、次の折り返しの郵便で完全な完了報告を受け取った、というものです。
Another instance, a true occurrence and better example of added time, happened when a checklist of actions it would take a month to complete was sent to a junior executive and compliance was received in full in the next return mail.

それは学士'sの学位プログラムを完了するのにかかる時間の変数は、それが2〜3年の時間を減らすことができ、キャンパス、または完全にオンラインプログラムで、教室で撮影され、伝統的な4年間のプログラムであるかどうかが含まれる。
Variables to the time it takes to complete a bachelor's degree program include whether it is a traditional four-year program taken in the classroom on campus, or a fully online program, which can reduce the time to two to three years.

いくつかの個人情報がまだログインのTomTomを完了するのに必要とされている。まず、それぞれの性別をクリックすると、その後、あなたがログインページ最初の名前と姓を共有し、リストに自分の国を選択します。
Some personal information is still needed to complete the login TomTom: First, a click on the respective gender, then you share the login page first name and surname with and chooses his own country in a list.