日本語 での 完備した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ホテルでは、テレビ、冷蔵庫と電子レンジが完備した機能的な部屋をご用意しております。
当施設には、衛星テレビ、冷暖房、プライベート金庫、有料TVと冷蔵庫を完備したモダンな部屋を39室ご用意しております。
There are 39 modern rooms fitted with satellite television, climate control, a private safe, pay television and a refrigerator.BadrHotelは室内金庫、エアコン、無線インターネット、薄型テレビとワークデスクを完備した部屋へ顧客をご招待いたします。
Badr Hotel welcomes guests to take advantage of free wireless internet, an in-room safe, flat-screen television and a work desk supplied in the rooms.Super8HotelGeorgetownは無料Wi-Fi、小型の金庫、テレビ、ワークデスクと鏡を完備した部屋へ顧客をご招待いたします。
The rooms in Super 8 Hotel Georgetown come with free wireless internet, a laptop-size safe, television, a work desk and a mirror.個別のエアコン、高速インターネット、パーソナル金庫、ライティングデスクとDVDプレイヤーを完備した禁煙の部屋が提供されています。
It offers non-smoking rooms equipped with individual climate control, high-speed internet, an individual safe, a writing table and a DVD player.Euromadridは顧客のためにミニバー、エアコン、金庫、テレビと直通ダイヤル電話を完備したルームを提供しています。
Staying at Euromadrid guests can make use of a mini bar, climate control, a safe, TV and direct dial phone supplied in the rooms.BlueRoofMotelは薄型テレビと遮光カーテンを完備した部屋へ顧客をご招待いたします。
Blue Roof Motel provides guestrooms appointed with a kitchenette, blackout curtains, モダンなホテルでは、ミニバー、エアコン、金庫、冷蔵庫と直通ダイヤル電話が完備した快適な部屋をご用意しております。
The property comprises 97 cozy rooms appointed with a mini bar, climate control, a safe, a fridge and direct dial phone.Cavour10は無料Wi-Fi、室内金庫、ミニバー、テレビとプライベートなバルコニーを完備した部屋へ顧客をご招待いたします。
Guests can enjoy the designer rooms which feature complimentary wireless internet, an in-room safe, a minibar, television and a private balcony.PueblitoEscondidoは無料Wi-Fi、有料TV、バルコニー、キッチンとワークデスクを完備した部屋へ顧客をご招待いたします。
Pueblito Escondido welcomes guests to take advantage of complimentary wireless internet, pay TV, a balcony, a kitchen and a work desk supplied in the rooms.当施設では、ケーブルテレビ、冷蔵庫と電子レンジを完備した快適な部屋を取り揃えています。
The property offers cozy rooms equipped with cable TV, a refrigerator and a microwave.電子レンジ、電気ポット、食器洗い機、冷蔵庫と洗濯機を完備したキチネットがあります。
Other comforts include a microwave, an electric kettle, a dishwasher, a fridge and a washing machine in a kitchenette for self catering.当施設では、作業エリア、ソファ、パーソナル金庫、無線LANと座席を完備したモダンな部屋を取り揃えています。
There are modern rooms with a work area, a sofa, a personal safe, Wi-Fi and a seating area provided for travelers staying in Frankfurt am Main.当施設では、ミニバー、衛星テレビ、冷暖房、金庫と高い天井を完備した明るい部屋を取り揃えています。
Guests are offered 11 bright rooms featuring a minibar, satellite television, climate control, a safe and high ceiling.顧客はエアコン、小型金庫、座席、ズボンプレッサーとCDプレイヤーを完備したモダンな部屋をご利用いたします。
The property has modern rooms appointed with climate control, a laptop-size safe, a seating area, a trouser press and a CD player.OzHotelsSidePremiumは無料Wi-Fi、ミニバー、金庫とテレビを完備した部屋へ顧客をご招待いたします。
Oz Hotels Side Premium welcomes guests to take advantage of free Wi-Fi, a mini bar, a safe and TV supplied in the rooms.ホテルLaReservaDeMarbellaは顧客のために金庫、ワークデスクと直通ダイヤル電話を完備したルームを提供しています。
While staying at La Reserva De Marbella Hotel guests can make use of a safe, a work desk and direct dial phone provided in the rooms.テレビ、DVDプレーヤー、エンターテイメントシステムとエアコンを完備したダイニングサロンがあります。
There is an air-conditioned dining salon equipped with a TV, DVD player and entertainment system.当施設は電子レンジ、冷蔵庫とキッチン用品を完備した共用のキッチンがあります。
Guests are free to use a shared kitchen provided with a microwave, a fridge and kitchenware.当施設では、ケーブルテレビ、ステレオシステム、無線インターネット、電話と暖房を完備した個別の部屋を取り揃えています。
There are comfortable rooms with heating, cable TV, a safe, a stereo system and a telephone provided for travelers staying in Valencia.
