完全に間違っている - 英語 への翻訳

• is completely wrong
• is totally wrong
• entirely wrong
• is absolutely wrong

日本語 での 完全に間違っている の使用例とその 英語 への翻訳

しかしこれは僕の経験上、完全に間違っている。
They are in my experience completely wrong.

誰のための制度？完全に間違っている」。
By whose criteria am I wrong, totally wrong…?

あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.

アダプタがあります本当ですが、何あなたはマウントを変更することができます言ったことは完全に間違っている。
There are adapters is true, but what you said that you can change mount is totally wrong.

したがって、基本的に台湾の事件についてCoulterは完全に間違っている。
So, basically, Coulter is completely wrong about the Taiwan incident.

したがって政治と経済を結びつけ、何を１番にするのかを決めるのは完全に間違っている。
Therefore, to link politics with economics and to decide what comes first is absolutely wrong.

状況によっては、条件が完全に間違っている場合、取引をキャンセルすることができます。
In some cases, it can and will simply cancel out trades if conditions are absolutely wrong.

この予言で私は完全に間違っているかもしれませんが（価格は常に上がっています）、見てみましょう。
I could be completely wrong(as price has always gone up) with this prediction, but… let's see.

完全に間違っている場合には「それはだめだ」と私たちは言うでしょう。
If we think it's completely wrong, we say,"That's not funny.

これらの予測はすべて正しいか完全に間違っている可能性があります。
All of these predictions can be either correct or completely wrong.

そういう意味で、彼は私が完全に間違っていると証明してみせた。
That said, he hope he proves me completely wrong.

僕がまた病気で入院したという噂があるけど、完全に間違っている」とヴァルは当時、Facebookに書き込み、三たびがんを否定した。
There's a rumor I'm unwell again and in hospital which is totally untrue," Val wrote on Facebook last October.

年後、この理論はテストされ、完全に間違っていることが証明されました。
Two decades later, this theory has been tested and proven completely wrong.”.

完全に間違っているわけではないが、生の甘藷糖や糖蜜が血糖におよぼす悪影響は、好影響よりも遥かに大きい。
Though this is not entirely untrue, the negative effects raw cane sugar and molasses have on your blood sugar far outweigh the benefits.

しかし、そのような考え方は、ビジネスの世界では、完全に間違っている。
However, that attitude is utterly wrong in business.

その本で我々は６に基づく数学を使って、既存の数学の99％が完全に間違っていることを証明して見せている。
And we show a base 6 mathematics in which 99% of all of our mathematics is proven absolutely wrong.

ただし、最初から、調査する問題の順序が完全に間違っていると述べました。
We have said from the start that the order of issues to be investigated has been entirely wrong.

週2～3回と答えた人が完全に間違っているわけではない。
If you figured just two to three times every week you are not totally incorrect.

たとえダーウィン理論が進化過程のメカニズムについて完全に間違っているという絶対拒否できない証拠があったって、進化論の論証はこれまでどおり強いままだ。
Even if there were absolutely compelling evidence that Darwinian theory was totally wrong about the mechanisms of the evolutionary process, the case for evolution would remain as strong as ever.

私は完全に間違っているが、AiPower技術、私にとってそれはただの風、最大値を取得することを考えさせるマーケティング。
I could be completely wrong, but for me, AiPower technology, it's just the wind, the marketing to make you think that you get the max.