完全 - 英語 への翻訳

• full
• completely
• fully
• perfect
• totally
• entirely
• wholly
• absolutely
• perfection
• altogether
• integrity
• exact
• completeness

日本語 での 完全 の使用例とその 英語 への翻訳

見たんだ完全に自由の身だった。
I saw him up here on the hill by himself. Utterly free.

完全に健全な社会では、狂気が唯一の自由だ。
In a totally sane society, madness is the only freedom.".

パリ協定は完全ではない。
The Paris Agreement is not at all enough.

DocBook-完全ガイドQuery。
DocBook- The Definitive Guide.

自滅したくなれば、完全に駆除しなければならない。
If you want it dead, you have to utterly destroy it!

我々はみな、完璧な完全性に向かう途上にある。
We are all on a journey to the fullness of perfection.

それゆえに自然は完全で生命と魂に与えられている。
Nature therefore is a whole, endowed with life and soul.

しかし、それは完全に行われなければならない。
But it must be done in entirety.

ということは、あなたは完全であるという証です。
And it shows that you are thorough.

どうか情報は完全に含めるとともに、これらの脚注も含めてください。
Please include this information in its entirety, including these footnotes.

どうか情報は完全に含めるとともに、これらの脚注も含めてください。
Please include the information in its entirety, including these footnotes.

今の若者は完全に違う世の中を生きている。
The kids today live in an entirely different world.

これは完全無視より悪い。
This is worse than neglect.

ココナツの完全着用の訪問者の島の服です。
Is full of coconut and wear island clothes of visitors.

独自の初期溶解方式により完全溶解を実現。
Unique initial dissolution system enables thorough dissolution.

TAインストルメントはWatersCorporationの完全所有子会社です。
TA Instruments is a wholly owned subsidiary of the Waters Corporation.

スキンセットを完全改定。
Revised the whole skin set.

関西初のニューヨークスタイル・24時間完全警備体制。
First time in Kansai region, 24 hours New York Style absolute security system.

Principle:敏速、適切、思慮深く完全。
Principle: prompt, proper, thoughtful and thorough.

第17条-完全合意。
Section 17- entire agreement.