TOTALLY - 日本語 への翻訳

• 完全に
• 全く
• まったく
• すっかり
• 全然
• totally
• 全面

英語 での Totally の使用例とその 日本語 への翻訳

He is totally unarmed.
まったくの丸腰である。

Climate change totally doesn't exist.
気候変動なんて絶対に存在しないんだ。

It's totally different abroad.
海外では全く違う。

But such calculations totally miss the point.
だが、そんな計算は、全体としてポイントがずれている。

Everyone should totally come.
皆絶対来るべきです。

This person totally understands me.
この人はちゃんと理解できている。

It's totally different from Los Angeles.
ロサンゼルスとは全く違う景色。

We were totally attacked for one year.
一気に攻め込んだ1年になりました。

Al was totally uninterested.
アルはまったくの無関心。

Sorry, totally hear you.
すみません、しっかり聞こえてました。

I'm not saying our efforts are totally in vain.
努力がまったくの無駄だとは言わない。

We now can totally through that out the window.
これで一気に窓抜きできます。

So we carry out this work totally.
なので、この作業はしっかり行っておこう。

We are now totally in the French land.
今ではしっかりフランスの地に根付いている。

We should totally buy a bar.
俺たちは完璧にバーを買うべきだ。

Totally saving this website for the future!
このサイトは絶対に未来に残すべきものですよ！

Totally unreal, like a dream.
とても非現実で、夢のよう。

This is a totally human movie.
これは極めて人間的な映画だ。

I totally want to see this live.
これは絶対生で見たい。

But to observe totally implies no division.
全的に観察するとは、分離がないことを意味します。