日本語 での すっかり忘れていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そういう世の中なのだということを、すっかり忘れていた。
そしたらすっかり忘れていた写真類が出てきました。
Then there are photos I completely forget about.これを見るまですっかり忘れていたのに。
Totally forgot til I saw this.すっかり忘れていた私達。
Completely forgotten about us.私自身がすっかり忘れていた父の日。
I completely forgot about Father's Day.すっかり忘れていた『ガガイモ』。
I had totally forgotten the“gym”.すっかり忘れていた私たち。
Completely forgotten about us.そうそう、すっかり忘れていたこのシリーズ。
Oh yeah, I completely forgot about this series.すっかり忘れていた曲がラジオから。
An almost forgotten song on the radio.これまたすっかり忘れていた。
Totally forgot about this again.と、すっかり忘れていたことを思い出した。
Or completely forget that I said it.自分の家についてはすっかり忘れていた。
I would completely forgotten about home.すっかり忘れていたヘンリー蔦。
I forgot all about Henry VIII.これを見るまですっかり忘れていた。
I would completely forgotten about it till I saw this.私自身がすっかり忘れていた父の日。
I had completely forgotten Fathers Day.これを見るまですっかり忘れていた。
I had completely forgotten about it until I saw this.今週もすっかり忘れていた。
But totally forgot this week.その会話をすっかり忘れていた。
母の日をすっかり忘れていた私。
I totally forgot about Mother's Day.この可能性をすっかり忘れていた。
I have completely forgotten this possibility.
