完全密閉 - 英語 への翻訳

• fully sealed
• completely sealed
• full-sealed
• fully enclosed
• full sealed

日本語 での 完全密閉 の使用例とその 英語 への翻訳

ENEJEAN洗濯機工場自動溶出二重使用機械、完全密閉ドライクリーナー、洗濯機、乾燥機の生産と開発に特化-詳細を見る。
ENEJEAN washing machinery factory specializing in the production and development of automatic elution dual-use machine, fully enclosed dry cleaners, washing machine, dryer- See more.

Elcometer309デルタT湿度計は、これらの2つの重要な気候条件をすばやく簡単に測定できます。頑丈な設計:極限の環境用に開発されたElcometer309は、防塵・防水加工の完全密閉式です。
The Elcometer 309 Delta T Hygrometer key features include: Rugged design: Suitable for use in extreme environments the Elcometer 309 digital hygrometer is dustproof and waterproof with fully sealed sensors.

NOWPak®(ナウパック)ディスペンスコネクタには、ポンプ送液や間接加圧送液など各種の薬液供給オプションと高粘度の薬液供給オプションがあります。ND-CDタイプのコネクタは、完全密閉方式の薬液供給を実現ND-LDタイプのスレッドオン/オフコネクタは、基本的な送液設計を提供MaxMTTMタイプのコネクタは、送液前にヘッドスペースのガスを除去し、薬液中の溶存ガスを低減ND-HDタイプの高粘度用コネクタは、薬液流量を最適化。
Our NOWPak® dispense connectors provide a variety of options for dispensing chemicals, such as pump or indirect pressure dispense and options for dispensing high viscosity materials. ND-HD type high viscosity connectors optimize material flow rates ND-CD type connectors provide a completely sealed method for dispensing chemicalND-LD type thread on/off connectors offer a basic dispense designMaxMTTM type connectors remove headspace gas prior to dispense, reducing gas that is dissolved in the chemical.

完全密閉プラスチックケース。
Fully isolated plastic case.

完全密閉で圧送するので粉塵公害がない。
Completely sealed feeding to prevent dust pollution.

ファイバコネクタを直接接続した完全密閉システム。
Completely closed system with directly connected fibre connector.

完全密閉の静音設計のカバー形状です。
It adopts a fully closed, cover-shaped format with silent design.

IP-68等級の完全密閉で埃と塵の粒子を遮断。
Totally sealed from dirt and dust particles to the IP-68 rating.

密閉構造完全密閉構造で臭気漏れがなく、臭気対策が容易です。
Sealed structure Because of its fully sealed structure, there is no risk of an odor leakage.

ヨーロッパ規格に厳密に準拠し、完全密閉型またはオープン設計のオプションです。
Strictly comply with European standards, optional with fully enclosed or open design.

AZリチウムイオンバッテリーは完全密閉されているため、どんな向きでも取り付けでも可能なバッテリーです。
It is possible to place the AZ lithium ion battery on any direction because it is sealed completely.

完全密閉構造で,しかも,交換可能なブレス・フィルター採用により,悪塵埃条件の影響を受けずに使用できる。
It could be used without being affected by adverse dust conditions, due to its completely sealed structure and its use of a replaceable breath filter.

大口径、軽量、短納期、ローコストが特長の、鋼板溶接式完全密閉弁。
Steel welded perfectly tight closure valve featuring large size, lightweight, short delivery time and low cost.

冷却と換気標準的な冷却方法は、IEC60034-6のIC411に準拠した完全密閉式冷却（TEFC）です。
Cooling and ventilation The standard cooling method is totally enclosed fan cooled(TEFC) in accordance with IC411 of IEC60034-6.

エアロッカー式真空チャンバー搭載真空脱気機能を有し完全密閉された空間を作りこみ、真空度を極限まで高めています。
Has a vacuum deaeration function and creates a completely airtight space to achieve the highest degree of vacuum.

広帯域ミラーと特別開発された光学マウントを備えコンパクト完全密閉で自動化されたデザインは、長期的な安定性と真のハンズフリー動作を提供します。
The compact, sealed, and fully automated design with broadband mirrors and specially developed optical mounts provide long term stability and truly hands free operation.

その上で、「原子炉冷却水は完全密閉され、外部環境から隔離されたため、一般市民への影響は生じていない」としている。
The reactor cooling water is sealed in completely and isolated from the external environment, thus causing no impact to the public.”.

LifeProofケースは、雨に降られても、舗道で水しぶきをかけられたり、うっかり携帯電話を水たまりに落としてしまったりという情けない瞬間も、完全密閉で保護してくれます。
Your LifeProof case provides completely sealed protection when you are caught in rain, or in those terrible moments when you are splashed at the curbside or accidentally drop your phone into a puddle of water.

医療機器会社TissueGenesis(ティシュー・ジェネシス)の主力製品は、日常的な脂肪吸引時に間質血管細胞群(SVF)を分離抽出するための高効率で完全密閉の自動化システムTheIcellatorTMです。
Tissue Genesis is a medical device company whose lead product is the The IcellatorTM, a high efficiency fully closed automated system for isolating stromal vascular fraction(SVF) obtained during routine liposuction.

保守不要の設計GalaxyNW-7EXは、同クラスで最低のノイズ・レベルを実現するとともに、完全密閉の水冷光学エンジンにより長期のシステム寿命が保証されるように設計されています。
Maintenance-free design The Galaxy NW-7 EX is designed with one of the lowest noise levels in its class, and a guaranteed long system lifetime due to its fully sealed, liquid-cooled optical engine.