完璧なサービス - 英語 への翻訳

• perfect service
• impeccable service
• consummate service
• perfect services

日本語 での 完璧なサービス の使用例とその 英語 への翻訳

貴重なヒントと経験豊富なスタッフによる完璧なサービス管理のパーソナルケアと組み合わせると、最高をカバーします夢のような結婚式のレセプションのためのあなたの要件。
Valuable tips and impeccable service of experienced staff at combined with the personal care of the management will cover even the highest your requirements for a dreamy wedding reception.

HotelAurigaは躍動する歴史のある街、ミラノでのホテルとしてのおもてなしの伝統とともに、モダンで完璧なサービスの数々をご提供させていただいております。
The Hotel Auriga is proud to offer a modern and consummate service in keeping with the great traditions of hospitality and accommodation here in the vibrant and historic city of Milano.

変更味わうためにユニークなダイニング環境では、完璧なサービス、細かい細工、健康、栄養機能と峨眉山温泉ホテルが離れて様々な食事を誘致してください。
Emeishan Hot Spring Hotel with unique dining environment, perfect service, to taste changing, fine workmanship, health and nutrition features, to attract various diners away.

当社の厳格な検査システムは、米国が良く、と保証を提供技術ソリューション、アート制御、低コスト、とクイックと完璧なサービス。
Our strict inspection system makes us better and better, and ensures the provision of professional and technical solutions, art control, low costs, and quick and perfect services.

ノーフォスが海岸でバランスをとって遊んでいることと、同時にモダンでコスモポリタンな雰囲気のホテルです。素敵なグルメと同時にリラックスして過ごせます。完璧なサービス定型化せずに。
It is remarkable how he manages the Seaside by Notos playing with the balance and is simultaneously modern and cosmopolitan nature with an unpretentious gourmet yet relaxed at the same time and have the perfect service without being stylized.

品質第一、最初の評判」の経営理念に基づき、JIANKEは信頼性の高い製品、完璧なサービス、専門的なソリューションを提供することにコミットしています。
Based on the business philosophy of"quality first, reputation first", JIANKE is committed to providing reliable products, perfect service, professional solution.

ないの進行状況、退行」揚州タンポポ屋外でお客様は最初、優れた製品、完璧なサービスと顧客満足度に専念しております。
No Progress, Regress”, at Yangzhou Dandelion outdoors, customer is the first and we are devoted to excellent products, perfect service and customers satisfaction.

完璧なサービス、選り抜きのオーガニックの食材を用いた豪華なビュッフェ、当レストランお手製のフレッシュなタルト、はじける一日をスタートするためにプロセッコの一杯がスペシャルです。
To complete the service, a grand buffet with selected organic ingredients, fresh cakes from our kitchen and a special note: a glass of Prosecco for a sparkling day start.

私たちは守ります:高品質,価格優位性,完璧なサービス,納期原理,トレーダーやエンドユーザーを支援します,
We uphold: excellent quality, price advantage, perfect service, punctual delivery principle,

誠実なおもてなし、意志、およびゲストに暖かい家庭を作成して、新しいJiuzhaiホテルのスタッフは、常にあなたの訪問を待って、完璧なサービス、品質にもされ、新しい九ゲストの目標となっているです。
Sincere hospitality, intentions, and create a warm home to guests is the new Jiuzhai hotel staff has always been the aim of new nine guests who will be the perfect service and quality, waiting for your visit.

離れてストレスや喧騒からこ場所静かな、では「タベルナ視床出くわします上部から可能な限り最高方法であなたを収容するファミリービジネス、自家製と笑顔で行われている伝統的な品質食品、完璧なサービスエンターテイメントと楽しいがピークに達し、説明責任、音楽!
In the quiet of this place, away from stress and the crowds will come across Taverna Thalami' a family business that will accommodate you in the best possible way through the top, homemade and traditional quality food, perfect service which is done with a smile and accountability, and music where entertainment and fun reaches its peak!

年にオープンしたSLSホテルは、スターウッド・グループの“LuxuryCollection（高級コレクション）”に属します。このランクのホテルは「高級ホテルならではの極上のくつろぎを約束し、世界のエキサイティングな訪問地の扉」となる一流ホテルとして知られています。また、高級コレクションのホテルは、壮観な佇まい、完璧なサービス、そして最先端の利便性を伴ったホテルとしても有名です。
First opening its doors in 2008, the SLS Hotel at Beverly Hills belongs to the Starwood“Luxury Collection,” an ensemble of distinguished hotels and resorts offering“unique, authentic experiences… and a gateway to the world's most exciting and desirable destinations.” Luxury Collection hotels are known for their spectacular settings, impeccable service, and the latest modern conveniences.

キッチンとホールの間の貴重な空間にあるSweetLadyLycusは、静かに各注文の実行を保証し、経験豊富なApostolisの目を見張ると、Lilyのオーケストラ全体が慎重に調律されます…プロのウェイター、笑顔、そして最も重要なのは、正直な価値あるお金で清潔、味、貴族、完璧なサービス、残念ながら失われたオリジナルのギリシアのテーブルのまれな雰囲気を作り出します。
Sweet Lady Lycus on the precious space between the kitchen and the hall quietly ensures the execution of each order, while the watchful eye of the experienced Apostolis tunes discreetly the whole Lily's orchestra… Cleanliness, taste, nobility, impeccable service by professional waiters, smiles and, most importantly, honest value-for-money, create the rare atmosphere of the original and old Greek table that is unfortunately lost.

完璧なサービスネットワーク。
Perfect service network.

完璧なサービスありがとう。
Thanks for perfect service.

完璧なサービス！！
Absolutely perfect service!

II。完璧なサービスネットワーク。
II. Perfect service network.

完璧なサービス！excellent！
All perfect! excellent service.

完璧なサービスありがとうございます。
Thanks for perfect service.

時間以内の完璧なサービス!
Perfect service in less than 24 hours!