完璧になる - 英語 への翻訳

• be perfect
• makes perfect
• become perfect
• is perfect

日本語 での 完璧になる の使用例とその 英語 への翻訳

だから、完璧になることがあり,同じ心を持つと同じ判断に。
So may you become perfect, with the same mind and with the same judgment.

実践を続ければ絶対に上手くなりますが完璧になることもないと言い切ることができます。
And while practice will definitely make you better, I have to promise you it's also not going to make you perfect.

A：いっぱいになるか、完了するか、より良くまたは完璧になるもの。
A: something that fills up, completes, or makes better or perfect.

私はそれがやってくるのを待っている小さなものを並べ替えました、私はそれが完璧になると思います。
I reordered a small waiting for it to come in, I believe it will be perfect.

カ月間も衣装を着けてリハーサルしたおかげで、公演は完璧になる。
Nonstop dress rehearsals for four months will perfect the show.

静かな分析と正確なコンポーネントが完全に完璧になる前に、時々、設定を何度も調整する必要が当社のエンジニアのために必要な資質です。
Quiet, analytical and precise are the qualities needed for our engineers, who sometimes need to adjust the settings many times before the component is completely perfect.

したがって、シントラは完璧になる地形やサイト、広大のクラスタです。自然と自然に関連する側面についての非常に情熱的なロマンチックなカップルや人々のためのスポット。
Therefore, Sintra is a cluster of a wide expanse of terrains and sites, which makes it a perfect spot for romantic couples and people who are highly passionate about nature and nature related aspects.

私は最高の状態で打つことができます魚の手づかみ文彼らは機会のために完璧になるまで、または部屋を設定します。
I can beat the best of the state Tezukami statement of fish They are to be perfect for the occasion, or to set the room.

これらの葉はラップのために完璧になる(ブランチングや生),ロールキャベツ型の皿を作るための(それはそれで私の次のレシピです),
These leaves would be perfect for wraps(blanched or raw),

このように彼らのシステムのオブジェクト全体が完璧になるために一定の闘争によるものである,神になるために,神に到達し、神を見るために,これは神に達する,神を見て,天の父が完全でさえも完璧になりつつ,ヒンズー教徒の宗教を構成する。
Thus the whole object of their system is by constant struggle to become perfect, to become divine, to reach God and see God, and this reaching God, seeing God, becoming perfect even as the Father in Heaven is perfect, constitutes the religion of the Hindus.

ブログは完璧にならなくていいです。
Blogging doesn't have to be perfect.

ブログは完璧にならなくていいです。
Blogs don't have to be perfect.

完璧になれば愛されると思ってた。
I believed that if I was perfect I would be loved.

ブログは完璧にならなくていいです。
Your blog does not have to be perfect.

これからは、完璧にならなきゃ、って自分に言い聞かせています。
I just tell myself I have to perfect from now on.

改良してくれるなら、台がもっと完璧になり、皆はもっと喜ぶだろう、と彼らが願った。
They wished improvements made, and then the platform would be more perfect, and the people much happier.

速乾性の男の子はショートパンツを泳ぐでは、ビーチで完璧になり、水に戯れることができます。
In the fast-drying boys swim shorts it can be perfectly on the beach and frolic in the water.

押さえたらがゲームをプレイする真の能力を理解することが一度、.その他プロのスポーツ練習が完璧になり、良い選手になれるとは異なりじゃ。
Once you get the basics down you can understand the true ability to play the game. It isn't unlike any other professional sport in which practice makes perfect and makes you a better player.

それでこの日にだけ完璧になる。
And so to this day to be just perfect.

練習によって完璧になるのですか。
Will you be perfect after practice?