TO BE PERFECT - 日本語 への翻訳

• 完璧である
• 完璧になり
• 完全
• 完璧でいよう
• 完璧なもの
• 完ぺきを
• 完璧であり
• 完全であるように
• 完璧にしよう
• 完璧だった

英語 での To be perfect の使用例とその 日本語 への翻訳

I want to be excellent, I want to be perfect.
完全でありたい、完璧でありたい。

I wanted to be perfect for you.
でも、私はあなたにとって完璧でありたいの。

I want to be perfect for you.
でも、私はあなたにとって完璧でありたいの。

When are you going to be perfect?
あなたが完璧になる日はいつになるのでしょうか？

You do as I say not to be perfect.
私は完璧ではないと言ったようにあなたは何。

We are always making efforts to be perfect!
私達は完全であるための努力を常にしています!

I did not want to be perfect only in my own space.
完全な自分の空間だけになるのは嫌でした。

I just wanted tonight to be perfect for us, okay?
今夜は完璧にしたかったんだ。

And try not to burn anything I want everything to be perfect.
何もかも完ぺきな日にしなきゃ。

I mean, it doesn't need to be perfect.
完璧な必要はない。

Not every moment in a relationship is supposed to be perfect. Well.
どんな関係も常に完璧なわけじゃない。

Charlie wants everything to be perfect.
ジョンは完璧であるようにすべてを望みます。

God didn't call you to be perfect.
しかし、神様はあなたが完璧だとは言っていません。

I still just want to be perfect.
ただ自分は完璧でいたいと思います。

Who would want to be perfect?
誰が完璧であってほしいのか？

Because you want them to be perfect so they're ready to go.
完璧にしたいから準備が入念に必要になります。

I need to be perfect.”.
私は完璧でなければならない」。

I am not trying to be perfect anymore.
もう、完璧になろうとはしない。

Wanting to be perfect for you.
理想的ななりたい自分へなるために、。

Who wants to be perfect, fails easily.
完璧を求めるも失敗しやすい。