完璧だった - 英語 への翻訳

• was perfect
• were perfect
• been perfect
• is perfect
• it was perfectly
• were excellent
• was perfection

日本語 での 完璧だった の使用例とその 英語 への翻訳

我々にとってこの2週間は完璧だった。
Those two weeks have been perfect for me.

ライアン・レイノルズ、完璧だった。
Ryan Reynolds is perfect.

昨日飲んだワインのなら完璧だった。
That wine we had yesterday would have been perfect.

彼/彼女は、あなたにとって完璧だった。
She/he is perfect for you.

部屋は完璧だったし、まさに必要なものだった。
The cottage was PERFECT and exactly what we needed.

その世界は完璧だった。
The world WAS perfect.

あなたたちの相性は完璧だったのよ。
You know, you and Peak are perfect for each other.

アンの場所は完璧だった!
Ann's place is PERFECT!

僕は完璧じゃないけど僕らは完璧だった。
We are not perfect, but we are perfected.

いや、君のアドバイスは完璧だった。
Okay, your advice is PERFECT.

おまえがやったことはみな完璧だった。
Everything you did had to be perfect.

だから設定は雪猿を見に完璧だった!
And it's perfect for seeing the snow monkeys!

それ以外は完璧だった。
Other than that it was flawless.

完璧だった自分で調べた本当だ。
They were in perfect order.

完璧よ完璧だった。
It was perfect. Perfect..

完璧よ完璧だった。
Perfect. It was perfect.

ありがとう完璧だったって。
Thank you. I was perfect.

完璧だったって。
I was perfect. Thank you.

完璧だった。
You were perfect.

ありがとう完璧だったその…助かったよ。
It was just… You were perfect.