定時 - 英語 への翻訳

• on-time
• ordinary
• annual
• scheduled
• regular
• punctuality
• punctual
• meetings
• ordinary general meeting

日本語 での 定時 の使用例とその 英語 への翻訳

犬は定時に餌をやらなければなりません。
The dogs need to be fed on regular schedule.

私そろそろ定時に上…。
I should be up in time…….

わたし定時で帰ります」見てます。
I am just in time, I see.".

天使も定時で帰りたい!
Aunt Lisa will be home in time too!

定時株主総会招集通知。
Notice of Convocation of Annual Shareholders Meeting”.

定時株主総会。
Ordinary Meeting of Shareholders.

デジタルサイネージコンソーシアム定時総会。
Digital Signage Consortium General meeting.

それとも続きはまた定時？
Or go back in time again?

わたしの仕事はいつも、定時で終わる。
My work is always completed on time.

たとえば、会社の定時システム。
The company's timekeeping system.

明日残業確定なので定時で上がる。
Tomorrow for sure, I will be up in time.

関連記事：なぜ私たちは定時で帰れないのか。
Quora answer: Why can we not travel in time?

よりによって―今日みたいな日に定時に帰れないなんて。
You would think today of all days they would let him go home on time.

定時到着便:運航した便のうち到着予定時刻から14分以内に到着した便。
On-time arrival flight: An operated flight that arrived within 14 minutes from the scheduled time of arrival.

ユニバーサル·オーランド®への無料定時シャトル,シーワールドオーランド、アクアティカ®®予約によってテーマパークのみ*。
Complimentary scheduled shuttles to Universal® Orlando, SeaWorld® Orlando and Aquatica® theme parks by reservation only.

しかし、彼らはまた、定時支払いを提供するのが幸せであるべきです。
But you should be happier that they also offer on-time payments.

定時スキャンを設定することができ、デフォルトでは有効になっていないため重要なことです。
Scheduled scanning can be set up, which is important since it's not enabled by default.

定時取締役会は、原則として１ヵ月に１回開催する。
(2) In principle, ordinary meetings of the Board of Directors are held once monthly.

さまざまな収益計画、定時支払い方法、信頼できるサポートチームのおかげで、世界中の関連会社を引き続き抱えています。
Because of its various earning plans, on-time payment methods, and reliable support team, it continues to rack up affiliates around the world.

定時株主総会の招集通知・決議事項をご覧いただけます。
Read the Notice of Convocation of the Annual General Meeting of Shareholders and notice of resolutions.