日本語 での 実装した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
銅インレイ基板は、電子回路基板上に実装した発熱素子から、銅インレイを通じヒートシンクへの放熱ができます。
Copper inlay PCB can release heat from heater elements mounted on an electronic circuit board through copper inlays to a bottom side heat sink.Loopringスマートコントラクトは、Loopringプロトコルを実装した一連のEthereumコントラクトです。
べき等演算は、一度だけ実行することができるアクションであり、再度実装した場合は対応する結果が生成されます。
An idempotent operation is an action that may only be accomplished once and if implemented again will generate the corresponding result.基板に実装したフレキコネクタへロックを外すことなく挿抜しても耐久性があります。
They remain durable even when plugging and unplugging without releasing the lock to the flexible connector mounted on the board.Gnutellaプロトコルを実装した自由ソフトウェアのプログラムは、Gtk-Gnutella、Mutella、そしてGnucleusと、数多くあります。
There are a number of free software programs that implement the Gnutella protocol, such as gtk-gnutella, mutella, and gnucleus.私の実装したPylonsAppとWSGIControllerのすべては、事実上凍結されていたのだ。
ダイナミック照明を実装した先進的なシステムでは、ヘッドライト・レベリングやベンド・ライト制御も必要です。
Advanced systems, implementing dynamic lighting, also require headlamp leveling and bend lighting control.それについて、彼は「Chromeを用いた（同じAPIを持つ）まったく新しいプロジェクト」として実装したPhantomJSだと説明している。
He's described it as PhantomJS implemented"as a completely new(with the same API) project that will use Chrome".TimeRangesインターフェイスを実装したオブジェクトは、時間の範囲（期間）のリストを表す。
Objects implementing the TimeRanges interface represent a list of ranges(periods) of time.OnProxMoxの管理GUIは、AJAXコードでPrototypeJSとSOAP::LiteをPerlで実装したApacheページ群です。
The On ProxMox, the administrative GUI is just a bunch of Apache pages implemented in AJAX code with Prototype JS and SOAP::Lite in Perl.我々が実装したソフトウェア開発の原則は長期徹底した取引ユーザビリティ調査及び商標セキュリティ最適化に基づいています。
The software development principles we implement are based on a long-term thorough trading usability research and trademark security optimization solutions.Hibernateベースのアプリケーションは、一般にこのインタフェースを実装したクラスのインスタンスを1つだけ使う（Singletonパターンを利用）。
Hibernate-based applications are usually designed to make use only of a single instance of the class implementing this interface(often exposed using a singleton design pattern).ダイクストラはALGOL60のファンとしても知られ、最初のコンパイラを実装したチームにも参加していた。
Dijkstra was known to be a fan of ALGOL 60, and worked on the team that implemented the first compiler for that language.リング型導光板の周囲にLEDを実装した間接光照明です。
It is an indirect lighting that implement the LED around the ring-shaped light guide plate.AkamaiのDSAを実装した後、Fiatウェブサイトのすべてで、パフォーマンスが劇的に向上しました。
After implementing Akamai DSA, the performance of all Flat websites improved dramatically.JavaScriptは、SunMicrosystems,Inc.,の登録商標として、Netscapeが発明および実装したテクノロジ向けライセンスで利用されています。
JavaScript is a registered trademark of Sun Microsystems, Inc., used under license for technology invented and implemented by Netscape.内容開発者{Contentdevelopers}は、そのような修正された制限を実装したクライアントがあるであろう事を意識すべきである。
Content developers should be aware that there might be clients that implement such a fixed limitation.そこで、改善した方法およびその方法を実装した技術設備を発明し、これによって上記の問題を緩和する。
Summary Now there has been invented an improved method and technical equipment implementing the method, by which the above problems are alleviated.SaxパッケージはPython用のSimpleAPIforXML(SAX)インターフェースを実装した数多くのモジュールを提供しています。
Sax package provides a number of modules which implement the Simple API for XML(SAX) interface for Python.Hibernateは最初に、指定したインターフェースを実装したCGLIBプロキシを返します。
Hibernate will initially return CGLIB proxies which implement the named interface.
