宣伝する - 英語 への翻訳

• advertise
• promote
• promoting
• to publicize
• promotional
• touting
• advertising
• promotes
• advertises
• promoted

日本語 での 宣伝する の使用例とその 英語 への翻訳

グラフィックス、画像や動画を通じ、このビデオコラム曲線は、ブランドを宣伝するための効果的なプラットフォームを提供します。
Through graphics, images and videos, this curve video column is provided an effective platform to publicize the brand".

多くの真新しい資産は、支払いを決済するためのより良い、ますます速くなることを宣伝する空間に入りました。
Many new assets entered the space touting to be better and faster for settling payments.

あなたは移住者の交通に関して何を発見しましたか?これらの違法な輸送サービスを宣伝する何百ものプロフィールとページがあります。
What did you discover regarding the traffic of migrants? There are hundreds of profiles and pages that advertise these illegal transport services.

それは、新聞の作家に何かを書くことによって、自分自身を宣伝する方法でした。
It was a way to publicize themselves by giving newspaper writers something to write about.

Writing:これらのキーワードは、自分の言語で商品やサービスを宣伝するページを作成するために使用されます。
Writing: These keywords are used to create pages which advertise your products and services in your language.

あなたにはもう少し余裕がありますが（少なくとも時折本を宣伝する必要があります）、それは基本的な前提です。
While there is a bit more to it(you will need to at least occasionally promote the book), that is the basic premise.

国内の銀行免許がない外国の銀行は、合法的に地元で宣伝することはできません。
Foreign banks, without domestic banking licenses, cannot legally advertise locally.

あなたの製品やサービスを宣伝する方法を選択する前に、目標と目的を決定する必要があります。
Before choosing a method of advertising your products or services, you need to determine the goals and objectives.

書籍を出版プラットフォームで無料にする場合は、次のツールを使用して宣伝することができます。
If you do decide to make your book free on a publishing platform, you can promote it using the following tools.

特定の政治的思想・メッセージを宣伝する、またはいかなるものであれヘイトもしくはヘイトグループを宣伝する内容、。
Promotes any particular political agenda or message, or endorses or promotes any form of hate or hate group;

あなたがその製品に自信がなくて、それが人々に役立つとは思わないのなら、それを宣伝するべきではありません。
If you're not confident in the product and you don't feel it will help people, then you shouldn't promote it.

警察のビーチに向かってメイン桟橋から離れたハイロープパークの頭を見つけるには、それを宣伝する看板が見えます。
To find the High Rope Park head left off the main pier towards Police Beach- You will see signs advertising it.

スパムとは、サービスや製品を宣伝する迷惑なメッセージで、「くず郵便物」の電子バージョンです。
Spam is an unsolicited message that advertises a service or product; the electronic version of junk mail.

これは、携帯型プラネタリウムを備えた市場機器を宣伝する企業に選ばれた名前です。
This is the name chosen for a company that promotes the market equipment, which should have a mobile planetarium.

月に2012UCLは、未払いの研究位置を宣伝するための批判を受けました;
In August 2012 UCL received criticism for advertising an unpaid research position;

あなたは通常のバナーを受け取りますが、レビューやメーラーなどを使ってカジノを宣伝することもできます。
While you will receive the usual banners, you can also promote the casino using reviews and mailers.

宣伝する、またはその他の方法で資金を募集する、または商品またはサービスを募集する。または。
Advertises or otherwise solicits funds or is a solicitation for goods or services; or.

もしあなたがウェブホストに自信がなくて、それが人々に役立つとは思わないのなら、それを宣伝するべきではありません。
If you're not confident in the web host and you don't feel it will help people, then you shouldn't promote it.

FacebookとTwitterのようなウェブサイトへの試みは、テロリズムを宣伝する内容を突き止める以上の取り組みです。
But the challenge for sites like Facebook and Twitter goes beyond tracking down content that promotes terrorism.

欧州グリーンパーティーは、気候変動のストライキと抗議を宣伝する主な受益者の1つです。
The European Green Party, which is active across the continent, is one of the main beneficiaries of advertising the strikes and protests of the climate movement.