害を与えません - 英語 への翻訳

• does not harm
• will not harm
• does no harm to
• do not harm
• won't harm

日本語 での 害を与えません の使用例とその 英語 への翻訳

検診は非侵襲的な方法でなされます、従って器械は人体に害を与えません。
The health check is made in a non-invasive way, so the instrument will not harm human body.

あなたの本には、「愛は、隣人に対して害を与えません。
Another passage states that,“Love does no harm to a neighbor.

すべての金属のコネクターおよび接触の使用のための金庫はおよびプラスチックに害を与えません。
Safe for use on all metal connectors and contacts and won't harm plastics.

厳密ににに従って要件ヨーロッパとアメリカの市場のすべての資料は環境に優しく、皮膚に害を与えません。
Strictly in accordance with the requirements of the European and American markets. All the materials are environmentally friendly and will not harm the skin.

それが使用されるの後ですぐにことができるので動かすより環境に優しい従ってそれ環境に害を与えません。
More Eco-friendly as it can be quickly moved away after used, so it won't harm environment.

特別なギャッピング用モールド構造体は、ジッパーの歯の分離を確実にし、ジッパーテープコアに害を与えません。
The Special gapping mould structure ensures zipper teeth separation and don't harm the zipper tape core;

しかし、愛は隣人に対して害を与えませんから、愛は律法を全うするのです。
Love does no harm to a neighbor, so love is the fulfillment of the law.

また、それに加えて、「愛は隣人に対して害を与えません。
Then I remembered that“love does no harm to a neighbor.”.

準備の高度な技術と低コストのほか、シリカ粉末は環境と人体に害を与えません。
Besides the advanced preparation technique and lower cost, the silica powder has no harm to the environment and human body.

新しい研究では、ハリケーンが、実際にカリブ海の魚を助けるあることを示します,それらに害を与えません。
A new study shows that hurricanes actually help caribbean fish, not harm them.

化学薬品ではないので、石灰茶は妊娠中の女性のための最初の体温療法であり、それは子供も母親も害を与えません。
Not being a chemical preparation, lime tea is the first temperature cure for pregnant women, which does not harm either the child or the mother.

H2は生体内では大腸内の腸内細菌により常時生産されている物質ですので私達の身体に害を与えません。
H2 is a substance regularly produced in a living organism by intestinal bacteria of the large intestine, and thus does not harm our bodies.

私達は協力するために専門のオールインワン太陽街灯の製造業者、品質保証、輸入された環境の軽い材料、提供します最もよい質を、害を与えませんイメージです。
We are a professional all-in-one solar street light manufacturer, Quality guarantee, Imported environmental light material, provide best quality, do not harm to cooperate image.

脂肪膨らみを選択式に目標とするために脂肪のトリグリセリドとして低温、cryoの細い使用によって進められる冷却はに技術固体特に変えることができ、脂肪細胞をによって除去するために漸進的なプロセスthatdoesはボディの正常な新陳代謝プロセスによって不必要な脂肪を除去するために周囲のティッシュに、害を与えません。
As triglyceride in fat can be converted into solid in particular low temperature, cryo Slim uses advanced cooling technology to target fat bulges selectively and eliminate fat cells through a gradual process thatdoes not harm the surrounding tissues through the body's normal metabolism process, to eliminate unwanted fat.

レイキは決して害を与えません。
Reiki will never do harm to you.

レイキは決して害を与えません。
Reiki will never cause harm.

結局、知識は決して誰にも害を与えません。
After all, knowledge has never hurt anyone.

すべての材料は環境にやさしく、皮膚に害を与えません。
All the materials are environmentally friendly and will not harm the skin.

という律法を、「愛は隣人に対して害を与えません。
The first law of love is that“Love does no harm to a neighbor.”.

愛は隣人に対して害を与えません」(ローマ13:10)。
Love does no wrong to a neighbor”(Romans 13:10).