日本語 での 与えていません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは彼らに任意のより多くの情報を与えていません,「神経科学者は述べていますダニエル・リチャードソンユニバーシティ・カレッジ・。
We didn't give them any more information,” says neuroscientist Daniel Richardson of University College London.しかし、彼女の友人はすべて私たちはクレイジー呼ぶ、彼女の良いアドバイスを与えていません。
But her friends all call us crazy, they don't give her good advice.この帰還政策は、住民に真の選択肢を与えていません。
This policy of resettlement doesn't give people a real choice in the matter.イスラム教は天国に行く保証を与えていませんが、キリストは確実にそれをしてくださるのです！
Islam never grants us the assurance of going to Heaven, but Christ absolutely does!フロリダの地形がやや平らであるように、自然は多数の山脈、丘またはパノラマの見晴らしをフロリダに与えていません。
Nature has not endowed Florida with many mountains, rolling hills or panoramic vistas, as its terrain is rather flat.そして、私はあなたにプラザホテルの全部の階を与えていません。
It's 以前、私もあげていましたが、聞いてから与えていません。
You gave it to me before, now you're not giving it to me.この例の中で変数を宣言しましたが、値は与えていません;
We have declared the variables within this example but not given them any values;プログラムはすぐに数秒で分析を完了し、何も与えていません。
Program quickly complete the analysis in a matter of seconds and do not give anything.ホーム事業を始める多くの人々開始し、成功するために取るものを良い考え与えていません。,それらにdisallusionedを残して、落胆。
Many people who begin home business ventures have not given good thought to what it takes to start and succeed, leaving them disallusioned and discouraged.ローマ法王が反キリストとして現われる可能性があるとは信じる一方、聖書は、独断的に言えるほど、特定して十分な情報を与えていません。
While we believe it is possible for a Pope to be the Antichrist, the Bible does not give specific enough information to be dogmatic.植林を促進する国際機関によって引き起こされた緊急性は、実施国が長期的な土地利用の変化の長所と短所を考慮する時間をほとんど与えていません。
The urgency invoked by the international agencies promoting tree planting has given little time for the implementing countries to consider the pros and cons of long-term land use change.よく,それは簡単です。?あなたはこの方法が好きなら,なぜそれに打撃を与えていません?私はあなたがそれで満足になると思います。
Well, is it easy? If you like this way, why not give it a shot? I think you will be content with it.海面下の畝であるフィリピン・プレートの東端もまた、西へ落下する斜面の角度が増加しているという証拠をほとんど与えていません。
The eastern edge of the Philippine Plate, which is merely an undersea ridge, also gives little evidence that the angle of drop toward the west, the slope, has increased.時間チャートでは、RelativeStrengthIndexオシレーターが途中で蛇行しており（44-56）、次の動きに大きな示唆を与えていません。
On the 4-hour chart, the Relative Strength Index oscillator is meandering in the middle(44-56) and not giving much indication toward the next move.今週、米国内の2つの原子力発電所でやっかいな事故がおこり、予想されたように、主流メディアは、これらの事件についてすべての真実を一般の人々に与えていません。
Troubling accidents occurred at two nuclear power plants in the United States this week and, naturally, the mainstream media is not giving the public the whole truth about these events.彼はすでに詳細が、フランスのブランドの電動モデルの電流供給を与えていません保証この点インチことを忘れないで日産,グループのブランドの他、この技術で経験、彼はに参加します新機種の共同開発。
He did not give further details, but the current supply of electric models of the French brand already a guarantee in this sense. ゼータトーク予測12/11/2010:サンアンドレアスにそった横滑りの調整が、このニューマドリッドの後に起こり、フーバーダムの決壊後に起こりることを示す以外他に、私達がどのようなタイミングの手がかりも与えていません。
ZetaTalk Prediction 12/11/2010: Other than indicate that a slip-side adjustment along the San Andreas will occur after this New Madrid, and occur after the Hoover Dam breaks we have not given any timing clues.首相の論争に対する答えジュゼッペ・コンテ「私たちの法制度は彼らに法の合憲性の連合を運営する力を与えていません:好きではない法律を失うことはすべての結果として生じる責任でそれに違反することと同等です。」。
The answer to the premier polemics Giuseppe Conte"Our legal system does not give them the power to operate a union of constitutionality of laws: disapplying a law that で、12時のとき、海辺の爆竹をしますが、今日は新しくオープンしたビーチのことを意味する、とバックは、このビーチの名前を書き留めてくださいに追いつくために私たちを与えていません。
At 12 o'clock, when the shore will put a firecracker, does it mean today is the newly opened beach, has given us to catch up, and back sure to write down the name of this beach.
