残っていません - 英語 への翻訳

• left
• remains
• there are none
• remain
• remained
• remaining
• there are no

日本語 での 残っていません の使用例とその 英語 への翻訳

レンダーを試みるべき他のコンポーネントは残っていません。
There's nothing left to try rendering.

ほとんど歯（歯冠）の部分は残っていません。
Most of the tooth(crown) parts are not left.

残念ながら中古且つ上巻しか残っていません。
Sadly, only Medium and Large are left.

今は古い建物はほとんど残っていません。
Today there is almost nothing remaining of the old building.

しかしいずれも現在、当時の形では残っていません。
However, neither of these will remain in their current form.

しかしながら、正確な年代を裏付ける資料は残っていません。
However, there are no existing documents that would confirm the exact year.

ということは後15名しか残っていません。
After that, we are left with only 15.

で、最後には弾が一発しか残っていません。
At last only one bullet was left.

花はたくさん咲いたけれど実は数個しか残っていません。
There ware still a few flowers left though not many.

その時代の検索エンジンは、今ではほとんど残っていません。
Search engine optimization hardly existed at that time.

ここは建物は何も残っていません。
Nothing is left of this building.

アンリの転送した住所は残っていません。
Henri never left a forwarding address.

年後には現在そこにある細胞は一つも残っていません。
Within 7 years, none of your current cells will remain.

カプリカを出られる船は残っていません。
There are no remaining ships able to leave Caprica.

この時代の遺跡はほとんど残っていません。
Few vestiges have remained from this era.

キャンプには何も残っていませんが、機関車を供給するための鉄道駅と水槽を見ることができます。
There is nothing left of the camp here but it is possible to see the railway station and water tanks for supplying the locomotives.

皮をむいて内臓の死体では、質量の半分しか残っていません。
In the skinned and gutted carcass remains only half the mass.

他の色のダイヤモンドが不足していて、残りのダイヤモンドが2、3個しか残っていません。
Neally ran out of diamonds in another colour, only had a couple of diamonds left.

これらのキャンプには、鉄道の堤防以外に何も残っていません。
There is nothing left at any of these camps other than the embankments of the railway.

年頃には通りには25の肉屋がありましたが、今は残っていません。
In 1872, there were twenty-five butchers' shops lining the street, but now there are none.