HAS NOT KNOWN - 日本語 への翻訳

• 知っていません
• 知らない
• わからない

英語 での Has not known の使用例とその 日本語 への翻訳

Righteous Father, the world has not known you, but I have known you, and these people have known that you sent me.
正しい父よ、世はあなたを知りませんが、わたしはあなたを知っており、この人々はあなたがわたしを遣わされたことを知っています。

Person who fell in love for the first time, person who has not known it yet, person who found meaning to be alive, person not so, everyone tore everything equally.
初めての恋をした者、まだそれを知らぬもの、生きる事に意味を見出した者、そうでない者皆、平等に全てを裂いた。

John 17:25 O righteous Father, the world has not known you, but I have known you and these have known that you have sent me.
正しい父よ、世はあなたを知りませんが、わたしはあなたを知っており、この人々はあなたがわたしを遣わされたことを知っています。

However, Professors Dominique Durand and others who conduct research on medical bioengineering showed the possibility that the brain is taking communication in a way that the brain has not known so far by the electric field.
しかし、医用生体工学の研究を行うDominiqueDurand教授らは、電場によって脳がこれまで知られていなかった方法でコミュニケーションを取っている可能性を示しました。

Paul has not known whether the former companion actively released the album, especially when George was releasing a large episode such as three sets, but at this time, Paul won two pairs as the next album of Wings I was thinking.
かつての仲間が積極的にアルバムをリリース、特にジョージが3枚組などの大作をリリースしている状況を意識したのかどうか知らないが、この時期、ポールはウイングスの次のアルバムとして2枚組を考えていた。

The new generations of Israel had not known war.
現代の若い世代は、戦争を知らない。

The younger generations have not known war.
小生たちの世代は戦争を知りません。

Mary had not known a man.
当然マリアは男性は知らない。

Many young Afghans have not known what peace means.
しかし、アフガンの子供たちは平和の意味を知りません。

You haven't known real loss.”.
君は本当の喪失を知らない。

Apparently you haven't known Tom's history.
キミは沖縄の歴史を知らないらしい。

My parents hadn't known I would written this letter.
僕の両親は、僕が君に手紙を書いた事を知らない。

Because I hadn't known before.
わたしは以前を知らないから。

But you haven't known real fear.
あなたは本当の恐怖を知らない。

We hadn't known loss.
私たちは喪失を知らない。

He hadn't known his real parents.
彼女は本当の親は知らない。

Apparently you haven't known Tom's history.
あなたは沖縄の歴史を知らないらしい。

He hadn't known his real parents.
だから彼は実の父母を知らない。

It's because they haven't known God.
それは、彼らが神を知らないからです。

Because he has not known the Reality yet.
この実態がまだわかっていないからだ。