HAS NOT ENDED - 日本語 への翻訳

• 終わっていない
• 終わっていません
• 終了していない
• は尽きない
• 終わったわけではない
• 終わってない

英語 での Has not ended の使用例とその 日本語 への翻訳

Thus God's mercy has not ended.
つまり、イエスの祝福は終わっていないということです。

Capitalism has not ended.
資本主義は終焉しない。

The Battle of Okinawa has not ended.
沖縄の悲劇は終わらなかったのだ。

The evening has not ended yet, my beloved.*.
祭りはまだ終わらない……親愛度50。

The occupation has not ended.
占領は終わっていないのだ。

America has not ended.
アメリカ終わらなかったわ。

Which is one reason the world has not ended yet.
これこそが世界がまだ滅亡していない理由だ。

Thus God's mercy has not ended.
神の慈しみは絶えることはない。

Thus God's mercy has not ended.
神の憐れみは止まらない。

The history of life has not ended.
命の歴史は終わらない。

America has not ended.
アメリカはまだまだ終わらない。

WW II has not ended yet.
ある意味、ww2は、まだ終わっていないのでは。

But friendship has not ended.
しかし、友情は終わらない。

This chapter has not ended.
この章は未完。

When the sun goes down, the fun has not ended!
日が沈んでも楽しみは終わりません。

Mexico's so-called war on drugs has not ended.
それにしてもメキシコの麻薬戦争は終わらない。

The Nakba has not ended.
NAKBAは終わらない。

The life of their daughter has not ended.
そして娘さんの人生は終わっていないよ。

Cherry blossoms and Japanese spring has not ended!
桜がないと日本の春は始まらない!

Thus God's mercy has not ended.
しかし、神の救いの御業は終わりません。