日本語 での 終わっていません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
聖書の時代はまだ終わっていません。
年の世界金融危機は終わっていません。
The 2008 banking crisis is not over.悲しいことに、奴隷制はまだ終わっていません。
それは終わっていません。
It's not over.まだ翻訳は終わっていません。
Translation has not been finished yet.ギリシャ危機はまだ終わっていません。
The Greek economic crisis isn't over.ご覧の通り、お話は終わっていません。
As you see, our conversation is not finished.裁判は終わりましたが、この事件はまだ終わっていません。
The verdict 殉教者たちの物語は、まだ終わっていません。
The age of the martyrs has not ended.それが終わっていません。
It's not over.翻訳はまだ終わっていません。
Translation has not been finished yet.かなり長いシリーズ化なので実際はまだ見終わっていません。
It is a long series and it really isn't over yet.そして最後の1つがまだ終わっていません。
So, the last one is not finished.年の世界金融危機は終わっていません。
The world financial crisis of 2008 is not over.つまり、イエスの祝福は終わっていません。
Thus God's mercy has not ended.まだ翻訳は終わっていません。
Translation has not been finished.ですが、リーダーの活動はまだ終わっていません。
But, the leader's job still isn't over.インドネシアの写真整理が未だ終わっていません。
The creation of Indonesian identity is not finished yet.大きな成果にも関わらず、エイズは終わっていません。
But in spite of so much progress, AIDS is not over.しかし平等のための戦いは終わっていません。
But the fight for equality isn't over.
