英語 での Is not over yet の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Arab Spring is not over yet.
アラブの春》はまだ終わっていないのだ。Maybe the story is not over yet… maybe?
ストーリーはまだ終わりません（たぶん、、、、）。Brexit is not over yet.
BRIXTONまだ終わりません。Season 2 is not over yet.
シーズン2がまだ終わってないのだ。The love story is not over yet….
愛の物語は、まだ、終わっていなかったようだ・・・。The excitement is not over yet!
And the threat is not over yet.
脅威はまだ終わらない。War is not over yet and you have not won.
戦争はまだ終わってはおらず、お前たちはまだ勝ってもいない。The monsoon is not over yet.
Lt;<モンスーンが終わらないー。The threat is not over yet.
脅威はまだ終わらない。The Diet is not over yet.
私のダイエットはまだ終わっていないのです。This is not over yet, though, Anderson.
まだ終わったわけじゃない、Mr.Anderson。But third grade is not over yet!
年生はまだ終われないよ！School life is not over yet.
学校生活はまだ終わりではありません。Our day's fun is not over yet.
その日の楽しいことはまだ終わっていませんでした。The joke is not over yet.
Jokeはまだ終わらん。This year is not over yet,” he insisted.
今年はまだ終わらない」と、粘った甲斐がありました。Arab Spring is not over yet.
アラブの春》はまだ終わっていないのだ。This is not over yet… BEWARE!
まだ終わってないぞ気を付けろよ。But third grade is not over yet!
年生はまだ終われないですよ！
