寄付をし - 英語 への翻訳

• to donate
• donation
• give
• donations

日本語 での 寄付をし の使用例とその 英語 への翻訳

Alexa、寄付をして”だけ言うと、リストから団体を選ばなければならない。
Just say,“Alexa, make a donation,” and Alexa will help select a charity from the list.

また、彼らは慈善団体のために寄付をし、更新関係を楽しみ、お互いに愛と愛情を分かち合います。
Also they donate for charity and indulge renewal of relationship and sharing amity and affection with each other.

また、彼らは慈善団体のために寄付をし、更新関係を楽しみ、お互いに愛と愛情を分かち合います。
Also they donate for charity and indulge of renewal relationship and sharing love and affection with each other.

フォーチューン100企業のCEO（最高経営責任者）の誰一人として、共和党の候補者のキャンペーンに寄付をしなかった。
Not one of the CEOs of the Fortune 100 donated to the campaign of the Republican candidate.

た、ユニオンや企業が連邦選挙の候補者や政党に寄付をしたいときには、パック。
When an interest group, union, or corporation wants to contribute to federal candidates or parties, it must do so through a PAC.

実際、Blackbaudによると、人々は彼らの友人は、組織からの電子メールの勧誘を受けることに比較して、チャリティーをサポートするように依頼した場合の原因に寄付をしやすい200時間です。
Indeed, According to Blackbaud, people are 200 times more likely to donate to a cause if their friends ask them to support a charity, in comparison to receiving an e-mail solicitation from the organization.

バイナンスは、公式サイトに記載されているウォレットアドレスにETHまたはERC20トークンを送金するよう、寄付をしたいユーザーに呼びかけている。
Binance has urged users who would like to donate to the cause to send ETH or ERC-20 tokens to the wallet mentioned in their official post.

あなたの原稿およびあなたの出版ビジネスを保証するためにあるステップを踏んだ後助けのKatrinaの生存者に時間、祈り、現金または着ることの別の寄付をしないためになぜか。
After you have taken some steps to secure your manuscripts and your publishing business, why not make another donation of time, prayers, cash or clothing to help Katrina's survivors?

寄付をしてくれた20人ほどの人たちも-子供たちへの慈善事業で募金に15万ドルが集まりましたが-一緒に飛びました。
We had about 20 people who made donations-- we raised $150,000 in donations for children's charities-- who flew with us.

使い切れなかった募金については、同法人企画の「まごころサンタ基金」へ寄付をし、東日本大震災により進学に困難を感じている岩手県の学生に役立てられます。
The funds collected that were not used will be donated to this NPO's project Magokoro Santa Fund, used to help students in Iwate Prefecture who are experiencing difficulty in going on to higher levels of education as a result of the Great East Japan Earthquake.

この1年で、アメリカ人の4人に1人のミレニアル世代が寄付をして、10人中7人がチャリティー活動のために立ち上がっています。
In one year, three of four U.S. millennials made a donation and seven out of ten raised money for charity.

寄付金を募るウェブサイトは「爪を塗って寄付をして、そして友達3人に同じ行動をするようお願いしてみて」と呼び掛けていた。
The donation page urged people:“Paint your nails, make a donation and then challenge three of your friends to do the same.”.

しかしこの写真をよく見ると彼が青い看板の下に立っているのがわかります看板には困っていて食べ物や保護所が必要な人または寄付をしたい方はコミュニティサービスの311にお電話をと書かれています。
But if you look closer at the picture, you will see he's standing underneath a blue sign, and that sign says, if you need help, if you need food or shelter or you would like to donate, please call 311, our community service number.

JCIE/USAは多額の義援金を集めただけでなく、米国の組織や寄贈者に日本の状況や事情を分かってもらい、情報に基づく賢明な方法で寄付をしてもらう上で大きな役割を果たしました。
His organization has played a very big role not only in raising significant funds, but in helping American organizations and donors understand the situation and context for Japan and make donations in intelligent and informed ways.

ユーザに対して作者への寄付を奨励しているプログラムをmainで配布することは、その作者が寄付をしないことを非道徳的であるとか、非倫理的であるとか、違法であるとか何かそれに類する主張をしていない限りなんら問題ありません。
Programs whose authors encourage the user to make donations are fine for the main distribution, provided that the authors do not claim that not donating is immoral, unethical, illegal or something similar; in such a case they must go in non-free.

寄付をするかしないかは、個人の判断です。
To donate or not to donate is an individual decision.

寄付をするためにはここをクリックしてください…。
To make a donation click here….

寄付をする人達にとって大切なことがあります。
It's so important for people to donate.

寄付をするための追加の利益を見分けることができないこと。
Inability to discern any additional benefits for making a donation.

それを通して寄付をすることもなくなった。
No donations could be made through it.