寄付 - 英語 への翻訳

• donation
• donate
• contribution
• donor
• endowment
• charity
• contribute
• fund
• giving
• proceeds

日本語 での 寄付 の使用例とその 英語 への翻訳

これにはカナダ政府のマッチング寄付も含まれています。
This also included matching funds from the Government of Canada.

ICSスポーツ用品寄付。
ICS Donates Sports Equipment.

DOXは武漢の第一線の医療スタッフに100,000人民元を寄付。
DOX donates RMB 100,000 to the first-line medical staff in Wuhan.

東日本大震災の支援に義援金1億円を寄付。
Donates 100 million yen to victims of Great East Japan Earthquake.

北九州の実業家・佐藤慶太郎氏から100万円の寄付。
SATO Keitaro, a Kyushu industrialist, donates one million yen.

殺人犯体を寄付。
Murderer Donates Body To Science.

Apple、インドネシア地震に100万ドルを寄付。
Apple donates$ 1 million to humanitarian efforts in Indonesia after earthquake.

しかしムヒカ大統領は給料の90％を慈善団体に寄付。
President Mujica donates 90% of his salary to charity.

売上の1%を環境団体へ寄付。
Donates 1% of all sales to environmental organizations.

その活動資金の半分以上は、民間からの寄付。
More than half of that money came from private donors.

その活動資金の3割以上は、民間からの寄付。
More than half of that money came from private donors.

すばらしいこれが寄付のリストです口座の詳細もいっしょに。
This is a list of charities, with their banking details, Wonderful.

買い物をして、同時に寄付もできて良いですよね。
Now you can shop and give at the same time.

ドルも学校に寄付できた訳です。
And I could give $20 to the school.

そんな犬たちのための物資も寄付できるのをご存知ですか？
Did you know you can give that to dogs?

ホノルルフェスティバルは皆さまからの寄付により支えられています。
The Honolulu Festival is supported by the donations from all of you.

寄付ありがとうございました。
Thank you for donation.

寄付/資金調達の可能な方法を模索して立ち往生している。
We're stuck looking for possible ways for donations/Funding.

衣類は寄付できますか?いいえ。
Can I donate clothes to you? No.

どうすれば寄付できますか？
How can I donate?