日本語 での に寄付される の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チケットの収益はGreaterVancouverFoodBankに寄付される。
The proceeds were donated to the Vancouver Food Bank.賠償金はJolie-PittFoundationに寄付される模様。
The proceeds were donated to the Jolie-Pitt Foundation.本書の収益はすべてこの組織に寄付される。
All the proceeds from the book will be given to these organizations.収益の一部はTheStephenHawkingFoundationに寄付される。
A share of the proceeds was donated to the Stephen Lewis Foundation.コレクションの全収益金が、UnitedNegroCollegeFundに寄付される。
All the proceeds were donated to the United Negro College Fund.参加費の一部が町に寄付される。
A part of the participation fee will be given to the village.賠償金はJolie-PittFoundationに寄付される模様。
The money was donated to the Jolie-Pitt Foundation.売上の10％はユニセフに寄付される。
Of donations are going to UNICEF.収益の一部は、ワールドビジョンに寄付されるそうです。
A portion of the proceeds is donated to World Vision.その収益の一部はStarlightChildren'sFoundationに寄付されるそう。
A portion of their proceeds is donated to the Starlight Children's Foundation.売上の1％は環境活動のために寄付される。
Percent of sales are donated to environmental causes.チケットの収益はGreaterVancouverFoodBankに寄付される。
Unused food from events is donated to the Greater Vancouver Food Bank.売り上げはRoyalChildren'sHospitalに寄付される。
The money has been donated to the Royal Children's Hospital.物品は希望の家に寄付される。
Extra food was donated to the Hope House.収益はすべて同キャンペーンに寄付される。
All fees are donated to the campaign.WearetheWorldFoundationに寄付される。
We will be donating to The Donna Foundation.収益の20％は非営利団体に寄付される。
Of proceeds are donated to non-profit organizations.総売り上げはロサンゼルスのLGBTセンターに寄付される。
All proceeds to be donated to the Los Angeles LGBT Center.世界中の売上げの10%が国際連合の自由と平等を求めるキャンペーンに寄付されるという。
Ten percent of the retail sales from the collection will be donated to the United Nations Free and Equal campaign against homophobia and transphobia.売り上げの一部は、子どもたちの夢の実現を目的に設立した「マリア・シャラポワ財団」に寄付される。
Part of the sales will be donated to the"Maria Sharapova Foundation" established for the purpose of realization of children's dreams.
