英語 での Will be released on の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Need For Speed Payback" will be released on November 10.
シリーズ最新作『NeedForSpeedPayback』が11月10日に発売»。Firefox 19 will be released on February 19th.
Firefox19は2月20日にリリースされる予定です。Mad About the Boy will be released on October 10.
MadAboutTheBoy”は今月１０日の発売です。The complete Bitreone application will be released on September 1.
完全なBitreoneアプリケーションは19月にリリースされる予定です。Tickets will be released on 14 February.
チケットは2月14日に発売されます。The third Spider-Man movie will be released on May 4th.
映画「スパイダーマン３」は５月１日に公開されます。Visual Studio 2015 will be released on July 20th.
いよいよVisualStudio2015が7月20日にリリースされます。The PS Vita version will be released on August 8th.
そのPSVita版が9月8日に発売されます。The film will be released on Netflix in September.
同映画は9月からNetflixで公開される。The iPad Air will be released on November 1st.
IPadAirは11月1日に発売されている。Crysis 2 will be released on March 22.
Crysis2は3月24日に発売されます。Cuphead will be released on September 29.
Cuphead」が9月29日に発売する。Perdida" will be released on February 10.
TRAGEDY」が2月10日にリリースされます。Ubuntu 11.04 will be released on April 28.
Detroit will be released on August 4, 2017.
DETROIT」が2017年8月4日に公開されます。Midnight In America will be released on August 21st.
新作「MidnightInAmerica」が8月21日にリリースされる予定です。The physical CD will be released on December 10, 2008.
CDは、2008年12月10日に発売される予定。Firefox 23 will be released on August 6th.
Firefox23は8月6日にリリースされる予定です。Piano” will be released on Sept. 29.
ピアノ」は9月29日に発売されます。Firepower” will be released on March 9.
Firepower"は3月9日にリリースされる予定。
