WILL BE BASED ON - 日本語 への翻訳

• に基づいて
• 基に

英語 での Will be based on の使用例とその 日本語 への翻訳

Insurance valuation will be based on replacement value.
住宅保険の保険料金は、“ReplacementValue”に基づき金額が定まります。

Customized sample cost will be based on design.
カスタマイズされたサンプル費用は設計に基づいています。

Decal design will be based on customer's artwork.
ステッカーの設計は顧客のアートワークに基づいています。

Our school defines guidelines for which concrete teaching methods will be based on.
本スクールは指導要綱を定め、これに基づいて具体的指導方法を決定する。

Programs will be based on the needs of society and the educational environment in Japan and will be implemented using television broadcasting know-how and various programming materials.
プログラムは社会や教育現場のニーズを基に、TV番組のノウハウや素材等を駆使して実施されています。

The exhibition will be based on the plot of the movie“Paris, Texas“.
展覧会は、映画のプロットをに基づいてください。“パリ,テキサス州“。

If the volumetric weight is greater than the physical weight, the shipping charge will be based on the volumetric weight.
容積重量が実重量より大きくなった場合、運賃は容積重量を基に計算します。

The Audience Award will be based on the votes of audiences attending FESCIMED.
オーディエンスアワードは、FESCIMEDに参加しているオーディエンスの投票に基づいて行われます。

This average will be the main pivot point and other Forex pivot points will be based on this.
この平均値は、メインピボットポイントとなり、他の外国為替のピボットポイントは、これに基づいて行われます。

Decisions about whether to continue, change, or stop treatment will be based on the results of these tests.
治療を続ける、変更するか止めるかどうかの判断がこれらの検査結果を基に行われるかもしれません。

The Wi-Fi 6 network will be based on the success of the 802.11 ac standard.
Wi-Fi6は802.11acの成功に基づいて構築されている。

Recognition of refugee status will be based on the materials submitted by the applicant.
難民の認定は，申請者から提出された資料に基づいて行われます。

Systems PA system and evacuation by voice of the mainline stations will be based on the NEO systems.
PAシステムとメインラインの駅の音声による避難は、ネオのシステムに基づいて行われます。

Assessment for the PG Dip International Trade and Commercial Law will be based on a combination of written coursework.
PGディップ国際貿易商法の評価は、書面による授業の組み合わせに基づいて行われます。

(A) If the first batting team wins the match, settlement will be based on RUN HANDICAP.
(A)最初の攻撃チームが試合に勝った場合、ラン・ハンディキャップに基づいて精算されます。

Assessment for the Postgraduate Policing and Criminal Investigation will be based on a combination of written coursework.
大学院のポリシングと刑事捜査の評価は、書面による授業の組み合わせに基づいて行われます。

Hence, future maintenance and repairs will be based on needs instead of mileage or time.
つまり、将来の保守および修理は、マイルまたは時間ではなく、ニーズに基づいて行われるようになります。

In the case of no Settle price, P/L will be based on the previous closing price.
清算値がない場合は、損益は直前の終値に基づいて計算されます。

And our discussion of the advantages and disadvantages of each will be based on documentation available from the(French) National Horticultural Industry Committee.
フランス国立園芸産業委員会の文献に基づき、各かん水方法のメリットとデメリットをご紹介していきます。

Incentive Bonus will be based on title and individual's and firm's performance(once a year).
インセンティブ職位および会社＆個人業績に基づく賞与（年1回）／ストックオプション（年1回）。