WILL BE BASED ON in Slovak translation

• bude založený na
• bude vychádzať
• sa bude zakladať na
• na základe
• bude závisieť
• bude postavená na
• sa budú opierať
• bude založená na
• budú založené na
• budú vychádzať
• bude založené na
• sa budú zakladať na
• budú závisieť
• sa bude opierať

Examples of using Will be based on in English and their translations into Slovak

As such, Horizon 2020 will be based on the TFEU Titles"Industry" and"Research
Samotný program Horizont 2020 sa bude zakladať na hlavách ZFEÚ Priemysel

Any further drawdown of U.S. troops will be based on conditions in Iraq
Každé ďalšie zníženie amerických vojakov bude závisieť od podmienok v Iraku

These will be based on analysis of performance in selected sports
Na základe analýzy výkonu vybraných športov

Most of the training modules will be based on a previous EU Project called PECAE,
Väčšina vzdelávacích modulov bude postavená na predošlom projekte EÚ, nazvanom PECAE,

Of the six players on each side, four will be based on the ATP rankings after Wimbledon
Štyroch zo šiestich hráčov v každom tíme vyberú na základe svetového rebríčka po Wimbledone,

The Programme will be based on Articles 166, 167 and 173 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Program sa bude zakladať na článkoch 166, 167 a 173 Zmluvy o fungovaní Európskej únie(ZFEÚ).

This will be based on the Community legal framework(Implementing Rules
Tieto sa budú opierať o existujúci právny rámec Spoločenstva(vykonávacie predpisy

The new points-based immigration system will be based on people's skills and contributions to the UK.
Nový britský systém má imigrantov vyberať na základe ich zručností a potenciálneho prínosu pre Veľkú Britániu.

The card will be based on the use of the internal market information system(IMI)
Preukaz sa bude zakladať na využívaní informačného systému o vnútornom trhu(IMI)

The final amount to be refunded will be based on the cancellation policy of the hotel
Konečná suma k vráteniu bude závisieť od storno podmienok hotela

which is a follow-up to our initial artificial intelligence and will be based on machine learning.
ktorá je nasledovník našej úvodnej umelej inteligencii a bude postavená na machine learning-u.

The courses will be based on your personal needs and during the class
Váš učiteľ pripraví lekciu na základe vašich osobných potrieb

Any further drawdown of U.S. troops will be based on conditions in Iraq and.
Každé ďalšie zníženie amerických vojakov bude závisieť od podmienok v Iraku a odporúčaní našich veliteľov.

These priorities will be based on an indicative forecast of resettlement needs which will be provided by UNHCR in spring each year.
Tieto priority sa budú opierať o výhľadovú správu o potrebách v oblasti presídľovania, ktorú uverejňuje UNHCR každoročne na jar.

The cooperation in the abovementioned areas will be based on mutual consultations
Spolupráca vo vyššie uvedených oblastiach sa bude zakladať na vzájomných konzultáciách

Contracts for grants and procurement will be based on standard models,
Zmluvy o grantoch a obstarávaní budú založené na štandardných modeloch,

The type of surgery your doctor recommends will be based on your cancer and its stage,
Typ operácie vám odporučí lekár na základe typu vašej rakoviny

The new payment instruments offered to customers by the banking industry will be based on a new set of rules,
Nové platobné nástroje, ktoré bude bankový sektor ponúkať svojim zákazníkom, budú vychádzať z nového súboru pravidiel,

The negotiations will be based on Turkey's own merits
Rokovania budú založené na vlastných zásluhách Turecka

The Commission will keep a secure electronic register of exchanges of judicial cooperation between contact points that will be based on their contributions.
Komisia bude viesť chránený elektronický register vymieňaných informácií medzi kontaktnými bodmi na základe ich príspevkov.