に供給される - 英語 への翻訳

• supplied to
• is fed into
• are provided to
• delivered to
• are fed into

日本語 での に供給される の使用例とその 英語 への翻訳

紙幣は、貸出と公共投資によって市場に供給される。その元は、いずれも借金である。
Notes are supplied to the market though lending and public investment, and in both cases, the resource is borrowed money.

カクテルに供給されるチューブは、異なる色、長さ及び直径のものとすることができます。
The tubes, which are fed to cocktails, can be of different colors, lengths and diameters.

間もなくイラン軍に供給されるKhoramshahrは、2千キロメートル経過し、より多くの頭を支えることができます。
The Khoramshahr, which will soon be supplied to the Iranian armed forces, has a range of two thousand kilometers and can carry more warheads.

何らかの経済主体と発券主体との貸し借りによって紙幣は、市場に供給される。
Paper currency is supplied to the market through the lending and borrowing of some economic entities and the issuing organization.

つまりより多くの酸素と赤血球が大きくしてあなたの筋肉に供給される血液の循環を増加。
Increased blood circulation which means more oxygen and red blood cells are supplied to your muscles which make them bigger.

これは、電力が必要時のみポンプやバルブに供給されるシステムです。
This means that power is fed to these parts only when it is needed.

IchthysLNGが生産するLNGの約70％が日本の顧客に供給される予定です。
Approximately 70 per cent of the LNG produced by Ichthys LNG is scheduled to be supplied to Japanese customers.

契約が12月末に襲ったの下に、練習機はダマスカスの前払いを行った後、シリアに供給される、情報筋は伝えている。
Under the deal struck in late December, the jets are to be supplied to Syria once Damascus makes a prepayment.

後方予測誤差ｂm（ｔ）は回帰フィルタ８０の協働ステージｍに供給される。
The backward prediction error bm(t) is fed to the concurrent stage, m, of the regression filter 80.

IchthysLNGが生産するLNGの約70％が日本の顧客に供給される予定です。
Around 70% of LNG produced by Ichthys will be supplied to Japanese customers.

その2種類のタイヤは毎レース、ミディアムの新品が2セット、ソフトの新品が2セット、各ドライバーに供給される。
Which should add plenty of excitement to this season's races! Each race 2 new sets of medium and soft tires will be provided to the teams.

これらのオンラインクーポンは、特別割引、無料サービスまたは販売促進するために贈り物をする顧客に供給される。
These online coupons are supplied to customers to give a special discount, a free service or a gift to promote selling.

マシン・チェック及びパリティ・エラーは、バス460を介して論理403に供給される。
S/370 machine check and parity errors are supplied to logic 403 via bus 460.

ＦＥＣユニット１０４によって出力された信号は、データ・シンボル・エンコーダ１０６に供給される。
The signals output by the FEC unit 104 are supplied to a data symbol encoder 106.

この後、このガスはパイプラインを通して発電所に運ばれ、そこで燃焼機関が発電し、ルワンダのエネルギー送電網に供給される。
This gas is then transported to the power plant through a pipeline where combustion engines generate electricity to be supplied to the Rwanda energy grid.

Theuserinputsavoicefromthemicrophone24.入力された音声データは、サブノートＰＣ２６に供給される。
When the user inputs a voice through the microphone 24, the inputted voice data is supplied to the sub-notebook PC 26.

すべての以前にリストアップされた製品は電話ディスカバリアルゴリズムに電源が電話に供給される前に頼ります。
All the previously listed products rely on a phone-discovery algorithm before the power is supplied to a phone.

そして、複数の医師たちと医療専門家たちが述べる良いニュースとしては、ニューラルネットワークに供給される条件とデータが変化しているということだ。
And multiple doctors and medical professionals says the good news is that the conditions and data fed into the neural network are changing.

約１００億リラ、６０億ドル、３０億ドル相当の金の流動性が金融システムに供給される。
Approximately 10 billion TL, 6 billion US dollars, and 3 billion US dollars equivalent of gold liquidity will be provided to the financial system.

第１の量の熱のすべて又は一部は、導管２９Ａを介して蒸発管２９Ｖに供給される。
All or a portion of the first amount of heat is supplied to the evaporator vessel 29V via a conduit 29A.