審判 - 英語 への翻訳

• judgment
• referee
• judgement
• judge
• resurrection
• trial
• umpire
• court
• hour
• tribunal
• reckoning
• requital
• adjudication
• officiating
• reexamination

日本語 での 審判 の使用例とその 英語 への翻訳

審判制度が確立されている。
Court system was established.

審判も混乱するかもしれん。
Might confuse the Court too.

審判は僕だ。
The court is me.

審判は中立でなければならない。
The court has to be neutral.

審判に何を言ったのか？」。
What you told the Court?

審判には他の選択がなかった。
The court had no other choice.

ここで言う審判というのは最高裁判所のことです。
The court referred to here is the High Court..

審判は中立でなければならない。
The court must be neutral.

さっきも言ったが、審判も人である。
As I have said, the court is only human.

世界史は世界審判である。
World history is the world's court.

採点は7名の審判員によって行われる。
Scoring is carried out by a jury of seven judges.

私は審判を信じている。
I believed the trials.

審判は仕事をしなかった。
The judges have not done their job.

審判の仕事は、このようなことの繰り返しなんです。
In the book of Judges, this happens repeatedly.

審判たちに問う。
I ask the judges.

何故か自分は審判の一人だった。
I know because I was one of the judges.

審判の実効性を高める処置が高じられます。
Increase the effectiveness of implementation of the Court's judgments.

審判たちに問う。
Just ask the judges.

何故か自分は審判の一人だった。
For which I was one of the judges.

人間の審判より正確らしい。
Humane than among the judges.