JUDGMENT - 日本語 への翻訳

• 判断
• 裁き
• 審判
• 判決
• 判定
• さばき
• judgment
• 最後の審判
• 裁定
• 判例

英語 での Judgment の使用例とその 日本語 への翻訳

The United States ignored the judgment.
いずれにせよ、米国は裁定を無視した。

The terrible days of God's judgment are fast approaching.
神の裁きの日は急速に近づいています。

This is judgment. Yes.
そうだ。これは裁きだ。

You can measure the color speed judgment.
カラースピード判定を測定できます。

Only such manner of work is deemed judgment;
そうした働きのしかたのみが裁きとみなされる。

And the judgment resulted like this!
そして審査結果はこうなった！

At the same time free of charge your personality judgment.
それと同時にお客様の性格判断も無料で行っております。

Judgment falls trial hammer.
判決が下る裁判ハンマー。

I should have realized our destiny was never to stop Judgment Day.
僕らの運命は審判の日を止めることではなかった。

It means Judgment Day.
判決の日を意味する。

This means parents have to use their own judgment.
そのため、親自身が判断する必要があるということになります。

Do you think that you will escape God's judgment?
あなたは、神のさばきをのがれうると思うのか。

God's judgment is fair.
神の審判は公平です。

Salvation does rise out of God's judgment.
この懲らしめは神の裁きから出たのである。

How are you going to escape Hell's judgment?
どうして地獄の審判を免れることができようか。

Verse 5:"I will draw near to you for judgment.".
わたしは、さばきのため、あなたがたのところに近づく。

As a swift action, she can change this judgment to another type.
即行アクションで彼女は審判を別の種類に変更できる。

This is the time of God's judgment upon the Earth.
いままさに神様の裁きが地球上で行われていますね。

He was under God's judgment.
裁く神の手に落ちていた。

I leave them to God's judgment.
神の裁きに委ねるようにと教えています。