GOD'S JUDGMENT - 日本語 への翻訳

• 神の裁き
• 神様の裁き
• 神の審判は
• 主の裁きは
• 神のさばきを
• 神様の審判は
• 神の判断
• 神さまの裁き
• 神の裁判を
• 神の判定が
• 神の判決は

英語 での God's judgment の使用例とその 日本語 への翻訳

God's judgment applies to each of us.
ですから神さまの裁きの厳しさは、わたしたち。

There is God's judgment.
神様の裁きも又あるのです。

God's judgment will fall.
主の裁きは下る。

God's judgment is just.
神の判断だけが正確である、。

Thus God's judgment was shown to be correct.
神の判定が正しいという証拠です。

Do you think that you will escape God's judgment?
あなたは、神の裁判を逃れられると思うのですか。

And God's judgment is coming.
神の審判は下る。

God's judgment is mercy.
神様の裁きこそ恵みであります。

God's judgment will be fair.
主の裁きは公平なり」。

God's judgment is terrible but his mercy is great.
神様の審判は絶対的な権威があって恐ろしいものです。

What was God's judgment?
神さまの裁きでなくて何でしょうか？

God's judgment has already been announced.
神の判決は、すでに下っていました。

We prove God's judgment was correct.
神の判定が正しいという証拠です。

God's judgment will fall.
神の審判は下る。

Now it was time for God's judgment.
つまり、もう神様の裁きの時は終わった。

God's judgment was at hand.
主の裁きは救いだ。

God's judgment on Moab.
神様の審判は「バブル」。

God's judgment has already been announced.
すでに神の判決は下っていたのです。

God's judgment will be upon us.
神さまの判断が、私たちの判断になります。

They shall be destroyed by God's judgment.
さもないと神様の裁きによって滅びる。