神様の裁き - 英語 への翻訳

• god's judgment

日本語 での 神様の裁き の使用例とその 英語 への翻訳

神様の裁き。
From God's judgment.

神様の裁きとは？
What was God's judgment?

そしてイスラエルは、神様の裁きから免れることはできません。
Israel's inability to escape the judgment of God.

天使はまた、神様の裁きを実行します。
Angels execute the judgments of God.

神様の裁きは個人的で人格的です。
The judgment of God will be personal and individual.

神様の裁きは、不正に陥ることがありません。
The judgment of God is nothing to be shrugged at.

私たちは、神様の裁きを恐れなければなりません。
We need to fear the judgment of God.

私たちは神様の裁きへと歩み出ます。
Walked out into God's judgment.

天使はまた、神様の裁きを実行します。
Angels carry out the judgment of God.

だれも神様の裁きについて聞きたくないと思う。
They don't want to hear about God's judgment of them.

災難は終末の前兆であり、神様の裁きに対する警告です。
Scoffing is an ancient reaction to warnings about God's judgment.

しかし、誰であれ神様の裁きの座に立たされる時が来るのです。
However, shall come the time of God's JUDGMENT on this world.

いくら私たち人間が神様に抗ったところで、神様の裁きから逃れることはできないのです。
Though we might wish to, we cannot escape God's judgments.

だとすれば、一体誰が神様の裁きから逃れることが出来るでしょうか。
Where can I run in order to escape from the judgment of God?

罪の中に死に、神様の裁きを受けるしかありません。
To violate God's Law is to be guilty in the judgment of God.

これだけ見ても、神様の裁きが始まっていることは明らかです。
This State, it looks like to me, is starting to see the judgement of God.

神様の裁きはこちら。
God's judgment has come.

それこそ神様の裁きです。
That is God's judgment.

それこそ神様の裁きです。
That is God's judgement.

神様の裁きは公平です。
God's judgment is fair.