FROM GOD'S JUDGMENT - 日本語 への翻訳

• 神の裁き
• 神のさばきから
• 神様の裁きから

英語 での From god's judgment の使用例とその 日本語 への翻訳

That is from God's judgment.
それは、神による裁きによってもたらされます。

From God's judgment.
神の裁きまで。

Salvation is being saved from God's judgment.
それは、神の裁きを通して私たちが救いに至るためである。

From God's judgment.
神の判断に従う。

Be saved from God's judgment.
これを信じれば神の裁きから救われる。

There is a way out from God's judgment.
そこから神の審判などと云う思想が出て来る。

Thus we all need to be saved from God's judgment.
人は、神の裁きによってのみ救われるのです。

No one is exempt from God's judgment.
神の裁きに時効はない。

There is a way out from God's judgment.
神の裁きから逃れる道はあるのでしょうか？

Thus we all need to be saved from God's judgment.
こうして神の裁きから救われました。

From God's judgment.
つまり神の裁きです。

There is a way out from God's judgment.
しかし、その背後には神の裁きがあります。

Salvation is being saved from God's judgment.
こうして神の裁きから救われました。

From God's judgment.
つまり、神による審判です。

From God's judgment.
そして神の裁きを受ける。

From God's judgment.
すると、神の裁きは。

From God's judgment.
つまり、神様の裁きです。

Be saved from God's judgment.
人は、神の裁きによってのみ救われるのです。

Thus we all need to be saved from God's judgment.
それは神の義の裁きから救われることを意味します。

From God's judgment.
神様の裁き。