対応しているか - 英語 への翻訳

• corresponds
• supports
• is compatible
• addressed
• correspond

日本語 での 対応しているか の使用例とその 英語 への翻訳

コンピュータのどの部分が実行されている操作に対応しているかわからない場合は、安全に再生し、すべてのドライバを更新してください。
If you aren't sure what part of your computer corresponds to the operation being performed, play it safe and update all of your drivers.

以下のマクロはm引数で渡されたst_mode値が指定されたタイプのファイルに対応しているかどうかテストするために利用可能です。
The following macros are available to test whether a st_mode value passed in the m argument corresponds to a file of the specified type.

キャシーのテキストは、これらの発見が、地球のエネルギー調和の分野における彼自身の研究と発見にどのように対応しているかを説明します。
Cathie's text then explains how these findings correspond to his own research and discoveries in the field of the Earth's energy harmony.

Benitezは、ブログの成功の基礎-トピックの背後にあるアイデアと、それが既存の情報需要にどれくらい対応しているかで始まります。
Benitez, on the other hand, starts from the foundation of blogging success- the idea behind the topic and how much it corresponds to an existing demand for information.

モデルのテキストを大まかに調べると、シンボルの端子番号がこのICの実際の入力および出力端子にどの程度緊密に対応しているかが直感的にわかります(図6参照)。
A cursory look at the model's text will intuitively reveal how closely the symbol pin numbers correspond to the IC's actual input and output pins. See Figure 6. Figure 6.

まず企業内のグループでの共同作業が多岐にわたるようになった経緯や、Office365がさまざまなグループの独自のニーズやワークスタイルにどのように対応しているかをお話ししました。
We first discussed how group collaboration in the enterprise has evolved to be multi-faceted and how Office 365 addresses the unique needs and workstyle of different groups.

ある状況に対して、自分がどのように行動し喋り対応しているかを調べてみる時、あなたのエネルギー（気）は穏やかですか、それとも動揺していますか？
In examining how you have been acting or speaking or dealing with a situation, is your energy calm or is it upset?

しかし同社は、この新プレーヤーが果たしてWindowsMediaフォーマットを使用する外部の音楽サービスに対応しているか、またZuneサービスが外部のプレーヤーの上で動作するのかについて、明らかにしていない。
But it has not said whether its new player will support outside music services that use the Windows Media format, or whether any Zune service will work on outside players.

それは、キャンペーンを構築するだけでなく、どのターゲット人口のセグメントがうまく対応しているかを明らかにすることによって、その効力を分析します。
It not only helps build a campaign but also analyzes its efficacy by revealing what segments of a target population responded well.

SPMのセネラルマネージャーを務めるテイラー・キールは、マーカス・エリクソンが新しいインディカーの環境にいかに迅速に対応しているかに感銘を受けたとし、すでにエリクソンは“急速”な学習曲線にむけてすでに準備が整っていると考えている。
SPM general manager Taylor Kiel was left impressed by how quickly Ericsson adapted to his new surroundings and reckons he is already well-prepared for a“steep” learning curve.

Micro:bitが世界中でどのように採用されているか学び、コンピューティングへの参加をすべての子どもたちへ広げるチャレンジに対応しているかについて聞いてください。
Learn how micro: bit is being adopted around the world and hear how we're meeting the challenge of broadening participation in computing for all children.

どのウイルスが現在広がっているのか、アバストの専門家がどのように現在の状況に対応しているかを示す世界のデジタルマップ同社の職場のある光景、写真提供：アバスト。
The digital map of the world shows what viruses are currently spreading and how the Avast experts respond to the current situation and View into one of the company's workplaces; Avast.

リストを3〜4人の候補に絞り込んだ後、現在のユーザーにインタビューして、会社がどのように対応しているかを確認します。
After narrowing the list down to three or four candidates, interview current users to see how responsive the company is to issues.

ヒント：残念ながら失敗した場合は、電子メールアドレスが正しく入力されているか、登録コードまたはライセンスコードが購入した製品に対応しているかどうかを確認してください。
Tips: If you unfortunately fail, please check whether the email address is correctly typed or the registration code or license code is corresponding to the product you purchase.

国際的および国際的裁判が国際関係でより重要な役割を果たしたので、これらのグローバルおよび地方裁判所が21世紀初頭の課題にどのように対応しているかを理解することは不可欠です。
As international and transnational adjudication has acquired a more prominent role in international relations, it is essential to understand how these global and regional courts are responding to the challenges of the early 21st Century.

報告書の勇気づけられた話は、若者と女性がどのようにこれらのプログラムから恩恵を受けているか、そしてAMIDEASTがこの最も重要な課題にどのように対応しているかを示します。
The inspiring stories in the report will show you how youth and women benefit from these programs, and how AMIDEAST is meeting this most important challenge.

小型や中型の動物には生け捕り用の罠を、大型動物には自動撮影用カメラトラップを使って、このような保護区の哺乳動物がどのように森林再生活動に対応しているかという情報を集めます。
Using both live traps for small to medium animals and camera traps for larger animals, you will collect information about how the mammals of the reserve are responding to reforestation efforts.

国際問題に関するシカゴ評議会の調査では、急速に進展する平壌との緊張にアメリカ人がどのように対応しているかを垣間見ることができます。
The poll, conducted by the Chicago Council on Global Affairs, offers a glimpse of how Americans are responding to the rapidly evolving tensions with Pyongyang.

RTGS化を踏まえ、決済システムの主要な参加者のリスクの態様がどのように変化し、その変化に的確に対応しているかどうかを調査する。
With the introduction of the new RTGS system, it will monitor how the risk profiles of the major participants of settlement systems will change, and whether they respond appropriately to those changes.

メモW3C'sDOMLevel1勧告ではhasFeatureメソッドのみが定義されているので、ブラウザーがDOMモジュールに対応しているかどうかを判断する方法の一つです。
Notes The W3C's DOM Level 1 Recommendation only specified the hasFeature method, which is one way to determine if a DOM module is supported by a browser see example above and What does your user agent claim to support?.